九流三藏一时倾，万轴光凌渤澥声。
从此遗编东去后，却应荒外有诸生。
陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。
诗词的中文译文：
听说圆载上人带着儒书，将释典带回日本国。
我再写一首诗送他，九流三藏一时倾。
诗意：
这首诗是为了送别带着儒书和释典回日本的圆载上人而写的。圆载上人带走了许多珍贵的藏书，这对于东方教育而言无疑是一次巨大损失。诗中提到了儒家和佛教的经典，暗示了圆载上人促进了中日文化交流。诗人也表达了对圆载上人的感激之情，同时也对残留在中国的学生们表达了希望，希望他们能够继续努力学习，弘扬中华文化。
赏析：
这首诗以别赠的形式表达了对圆载上人的感谢和祝福。诗人赞扬了圆载上人带走了许多重要的书籍，对于促进中日文化交流有着巨大的贡献。同时，诗人也表达了对中国学生们的期望，希望他们能够通过努力学习，继续在中国境内传承中华文化。整首诗情绪平和，字里行间透露出对过往的美好回忆和对未来的希望。这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对中国文化的热爱和对遥远国度的思念。
蓄水滋兰畹，开窗近竹林。败糊黄虮閧，断简老虫侵。酒尚欺人病，诗能对客吟。晨昏一饮足，此外不关心。
雁塔联名旧，监车得路先。凌云曾诵赋，纵壑愿推贤。继剖龙溪竹，同归象骨田。伤心老盘谷，谁与序山川。
人道偏宜歌舞，天教只入丹青。喧天画鼓要他听。把著花枝不＿。何处娇魂瘦影，向来软语柔情。有时醉里唤卿卿。却被傍人笑问。
夜凉清露滴梧桐。庭树又西风。熏笼旧香犹在，晓帐暖芙蓉。云淡薄，月朦胧。小帘栊。江湖残梦，半在南楼，画角声中。
出门疑浪游，转眼逢杰观。山斗路将穷，脚欹行大缓。信筇扪石根，恍若得一间。鵒谺欲上吞，浑沌疑始判。岂其蛟擘开，或者雷劈断。洞转一曲关，磴道鬼为栈。悬岩百仞余，僧圬屋其半。其旁磊苍崖，其下踏碧涧。峰回若相朝，水虢若相唤。萝虯百年枝，松靷千尺干。溜皮鳞逆生，蛰若
有时放步东湖上，与僧遥指远山青。