寒窗灯尽月斜晖,佩马朝天独掩扉。
清露已凋秦塞柳,白云空长越山薇。
病中送客难为别,梦里还家不当归。
惟有寄书书未得,卧闻燕雁向南飞。
许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,歷虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。
《卧病(时在京都)》
寒窗灯尽月斜晖,
佩马朝天独掩扉。
清露已凋秦塞柳,
白云空长越山薇。
病中送客难为别,
梦里还家不当归。
惟有寄书书未得,
卧闻燕雁向南飞。
译文:
在寒冷的窗前,灯火已经熄灭,月光斜斜地映照着。
佩马抬起天空,独自关上门扉。
清晨的露水已经凋谢了秦塞上的柳树,
白云空悬着,长长地飘过越山的薇草。
病中无法送客,分别十分艰难,
在梦中我回到家中,却不能真正地回到家。
唯有书信寄出,却无法得到回音,
躺在床上听到燕雁向南飞去。
诗意和赏析:
这首诗描绘了作者许浑病中在京都的情景。诗中的景物和心境相互映衬,表达了作者因病而不能与人告别、不能回家的无奈和孤独感。
首句描绘了寒冷的冬夜,灯火已经熄灭,月光倾斜,给人一种凄寒的感觉。第二句写出了作者佩戴着马镫,准备启程,但却只能自己关上门扉,无法与别人一同走上路程。这种情境上的孤独感直接体现了作者病中的无助和无奈。
接着,诗中描绘了秋天的景色,清晨的露水已经凋谢了秦塞上的柳树,白云空悬着,长长地飘过越山的薇草。这里的秋景与作者的心境相呼应,萧条和凄凉。整个景色都给人一种淡淡的忧伤感。
最后两句写出了作者因病不能与人告别,无法回家的痛苦。作者只能在梦中回到家中,但却不能真正地归去,实际上也成了心境的体现。
整首诗以寥寥数语,展示了作者在病中的境遇和心情。无论是描绘的景物还是表达的情感,都给人一种深切的共鸣,展现了作者对家乡和血缘的牵挂,同时也表达了人在疾病困扰下对自由和归属感的向往。
蟹肥鲈腯未多夸,橘绿橙黄正自嘉。左手把莼右持酒,何当共醉木犀花。
晋朝名理汉循良,胡粉宫闱紫界墙。得请仍辞史官笔,忆归重换会稽章。閒寻岳寺茶香细,盛会江楼鱠缕长。官是秋曹俱老大,异时同约棹沧浪。
花到红梅真有韵,人生白发未宜愁。只须竟就花前醉,如此风流不外学。
万柄荷花红绕路。锦连空、望无层数。照水旌旗,临风鼓吹,行遍月桥烟渡。堪笑年华今已暮。身西上、梦魂东去。一曲亭边,五云门外,犹记最花多处。
我因访古独来游,万顷风烟一目收。灵谷诸峰排槛出,巽溪几曲抱城流。帆樯影乱汀洲晚,芦苇声寒雁鹜秋。堕泪丰碑那得见,片云落日是襄州。
一疏春浮瘴海涯,五年山县寄莲花。已拚姓字无人识,检点封章得内家。