此地那堪再度年？此身惭傀在灯前。
梦中失哭儿呼我，天末招魂鸟降筵。
好友多从忠节传，人情不尽绝交篇。
于今屈指几回死，未死犹然被病眠。
中文译文：
《卧病旬日未已，闲书所感（二首选一）》
这里又是一年过去，我却依然病躺在灯前。
梦中听到儿子哭喊我的名字，天边那只招魂的鸟降临我身旁。
好友们忠诚的友情传承至今，人情的绝交故事永无尽头。
至今已数次面对死亡，未曾死去却被病痛所迷倦。
诗意与赏析：
这首诗描绘了作者黄宗羲卧病在床的景象，诗中表达出作者对病魔无休止的抱怨和对时光飞逝的感慨。他在病榻上，回忆着儿子呼唤自己的梦境和天边出现的招魂鸟，似乎暗示着死亡的临近。他提到了忠诚的好友和几次险些丧命的经历，借此反映出人情的深厚和生死的无常。通过细腻的描写和清晰的意象，表达了作者在病痛中的苦闷与思考，以及对生命和友情的珍视与感恩。
人生合散多，罕与故人遇。今辰天气佳，偶尔得清晤。况复临江亭，一目万景聚。晚烟乍晚灭，天远重重树。长江湾环来，浩荡仍东注。对此酌春酒，饮酣诗可赋。我欲写笔端，恨无摩诘句。岂如二三公，才力超七步。观情殊未阑，倏忽天欲暮。凭谁挽羲和，为把车轮驻。
清夜不成寐，出门还浩歌。断云微翳月，薄露不倾荷。络纬知时早，梧桐奈汝何！非关老怀恶，秋物感人多。
黟祈二邑水分源，到此同流怒政奔。忽值两山盘作峡，更峨双石插为门。
非不非，是不是，是非不入三摩地。一念普观无量劫，无去无来亦无住。
扬州云气郁佳哉，百虑方横吉语来。却看诗书安隐在，竹篱阴里得时开。
暗窗凉叶动，秋天寝席单。忧人半夜起，明月在林端。一与清景遇，每忆平生欢。如何方恻怆，披衣露更寒。