吾雏字阿罗,阿罗才七龄。
嗟吾不才子,怜尔无弟兄。
抚养虽骄騃,性识颇聪明。
学母画眉样,效吾咏诗声。
我齿今欲堕,汝齿昨始生。
我头发尽落,汝顶髻初成。
老幼不相待,父衰汝孩婴。
缅想古人心,慈爱亦不轻。
蔡邕念文姬,于公叹缇萦。
敢求得汝力,但未忘父情。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《吾雏》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
吾雏字阿罗,
我家的孩子名叫阿罗,
阿罗只有七岁。
嗟吾不才子,
我真是个不才的父亲,
可怜你没有兄弟姐妹。
抚养虽骄騃,
虽然你有点儿娇生惯养,
但是你的天性聪明敏捷。
学母画眉样,
你学着你的母亲画眉的样子,
效仿我吟诗的声音。
我齿今欲堕,
我的牙齿已经开始掉落,
而你的牙齿刚刚长出来。
我头发尽落,
我的头发已经脱落一空,
而你的头顶上的髻发刚刚开始生长。
老幼不相待,
老人和孩子不能相互等待,
我的父亲已经衰老,而你还是个孩子。
父衰汝孩婴,
我年老力衰,而你还是个婴儿。
缅想古人心,
我怀念古人的情怀,
他们的慈爱也是无私的。
蔡邕念文姬,
蔡邕怀念着卓文君,
于公叹息着缇萦。
敢求得汝力,
我敢向你寻求帮助,
但我不会忘记作为父亲的情感。
这首诗词表达了白居易作为父亲对自己孩子的深深关怀之情。他称呼孩子为"吾雏",表示亲昵和珍视。他虽然自称不才,但对孩子的才智充满了赞赏和期望。他描述了自己年老体衰的状态,与孩子的成长形成对比,同时也反映了时间的流转和代际更替。诗中提到了古人的父爱和蔡邕对卓文君的思念,进一步凸显了父爱的伟大和深沉。
这首诗词既表达了父亲对孩子的爱护之情,也反映了时间的无情流转和父辈与子辈的代际交替。白居易通过对孩子的描写,展现了对孩子成长的期望和对父爱的珍视,同时也抒发了自己作为父亲的无奈和忧愁。整首诗词情感真挚,以朴实的语言表达了家庭中的温情和父爱的伟大。
昨者腾章奏发仓,今兹飞檄议驱蝗。四无告者仅一饱,七不堪中仍百忙。皦日自能临俯仰,浮云宁解制行藏?求田问舍亦何有,岁晚倦游思故乡。
飘飘随暮雨,飒飒落秋山。(《落叶》,王正字《诗格》)
夜遶中庭百匝行,秋风传漏忽三更。星辰北拱疏还密,河汉西流纵复横。惊鹊遶枝栖不稳,冷萤穿竹远犹明。书生老抱平戎志,有泪如江未敢倾。
九十日春都过了,贪忙何处追游。三分春色一分愁。雨翻榆荚阵,风转柳花球。阆苑先生须自责,蟠桃动是千秋。不知人世苦厌求。东皇不拘束,肯为使君留。
大享季秋,百执扬厉。明明太宗,赫赫上帝。祗牙忱诚,式严圭币。祚我明德,锡兹来裔。
新年欲变柳,旧客共沾衣。岁夜犹难尽,乡春又独归。寒灯映虚牖,暮雪掩闲扉。且莫乘船去,平生相访稀。