竿头五两风褭褭,水上云帆逐飞鸟。
送君初出扬州时,霭霭曈曈江溢晓。
顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长于歌诗,性好诙谐。尝为韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴。泌为相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调嚯,贬饶州司户参军。后隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。 顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长于歌诗,性好诙谐,尝为韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴,泌为相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调嚯,贬饶州司户参军,后隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。
诗词:《五两歌送张夏》
作者:顾况
竿头五两风褭褭,
水上云帆逐飞鸟。
送君初出扬州时,
霭霭曈曈江溢晓。
中文译文:
江边的竿头微风拂动,
湖面上的云帆追逐飞鸟。
送你离开扬州的时候,
江面的雾霭笼罩着晓光。
诗意和赏析:
这首诗是顾况在唐代写的,以描写江南水乡扬州的美景为主题。诗中描述了离别时刻的动人景象。
诗的开头写道,“竿头五两风褭褭”,竿头指的是江边碧绿的竹竿,五两表示竹竿的尺寸大小。风婉转轻柔,使得竹竿轻轻摆动,给人一种和风拂面的感觉。
接着,诗人描述了湖面上的云帆追逐飞鸟的景象。这里的云帆可以理解为船帆,飞鸟可以类比为远行的人。云帆行驶在湖面上,追逐着飞鸟,寓意着离别者的旅途将遥遥无穷,令人感到离别之情的无奈和惋惜。
诗的后两句写道送行的情景,诗人送行的目光随着远去的人一起扫过扬州的风物。这时,江面被霭霭雾气笼罩,迎接着曈曈日光的照耀。霭霭曈曈形容着朦胧的景象,给人一种温柔的感觉。
整首诗形象生动地描绘了离别时刻的江南水乡景色,表达了诗人对离别者的思念和祝福,展现了唐代诗人对自然景物的敏感和热爱。
忆昔登堂兮拜淑仪,小子丱角兮勤将携。夫君念我兮力不遗,岁月滔迈兮鬓成丝。西望紫翣兮清魂飞,椷哀千里兮空涟洏。
小桃常忆破正红,今日相逢二月中。自是粉闱人未识,莫因花晚笑春风。
扶床踉蹡出京华,头白车书未一家。宵旰至今劳圣主,泪痕空对太平花。
风捲云归雨忽晴,月轮安稳上青冥。怪来枕底流泉急,去年短桅初不停。
手种堂前桃李,无限绿阴青子。帘外百舌儿,惊起五更春睡。居士,居士。莫忘小桥流水。
故国无心度海潮,老禅方丈倚中条。夜深雨绝松堂静,一点飞萤照寂寥。