武陵川路狭,前棹入花林。
莫测幽源里,仙家信几深。
水回青嶂合,云度绿溪阴。
坐听闲猿啸,弥清尘外心。
孟浩然,字浩然,襄阳人。少隐鹿门山,年四十,乃游京师。常于太学赋诗,一坐嗟伏,与张九龄、王维为忘形交。维私邀入内署,适明皇至,浩然匿牀下,维以实对。帝喜曰:“朕闻其人而未见也。”诏浩然出,诵所为诗。至“不才明主弃”,帝曰:“卿不求仕,朕未[尝]常弃卿,奈何诬我?”因放还。採访使韩朝宗约浩然偕至京师,欲荐诸朝。会与故人剧饮懽甚,不赴。朝宗怒,辞行,浩然亦不悔也。张九龄镇荆州,署为从事。开元末,疽发背卒。浩然为诗,伫兴而作,造意极苦,篇什既成,洗削凡近,超然独妙,虽气象清远,而采秀内映,藻思所不及。当明皇时,章句之风大得建安体,论者推李杜为尤,介其间能不媿者,浩然也。集三卷,今编诗二卷。 孟浩然,襄阳人。开元二十八年卒,年五十二。(复出一首)
《武陵泛舟》是唐代诗人孟浩然所作,描绘了船行于武陵川、花林、幽源和仙家之地的美景,表达了诗人超脱尘世烦嚣、寻求内心宁静的心境。
诗词的中文译文如下:
武陵川道狭窄,船首进入花林。
深幽源头无法测,仙家的修行有多深。
水回首,青山融合,云在绿溪阴影中经过。
坐在这里,聆听着猿猴悠闲的啸声,令心境更加宁静。
诗中以描绘风景将读者带入了一幅美丽的画卷。首先,诗人用狭窄的川道和花林入景,形容了船行出发的地方,为后文的幽源之地打下基调。接下来,他又说“莫测幽源里”,以表示幽源的神秘和不可测,使读者对接下来的描写充满期待。随后,诗人描绘了青山回转,云彩穿越绿溪的景象,表现了诗人所看到的仙家所在的地方的美丽和神奇。最后,诗人坐在这个寂静的地方,聆听着猿猴的啸声,使心境愈发宁静清净。通过这样的描写,诗人表达了自己超脱尘世烦嚣,寻求内心宁静的愿望。
整首诗以景写情,通过对自然景致的细腻描写和自己情感的投射,展示了诗人追求宁静和超然心境的理想。诗人通过描绘山川花木以及自然景致的变化,使读者产生一种身临其境的感觉,同时也引导读者深入体验内心的宁静和超脱尘世的情感。这首诗以其自然、宁静的意境,成为了人们在喧嚣的现实生活中寻求心灵慰藉的艺术作品。
忽忽年来事,栖栖老后怀。鸟归巢断木,蚁出漏空阶。吾道偏宜懒,江河不可排。秋风一雨歇,山色满虚斋。
泥滑滑,仆姑姑,唤晴唤雨无时无。晓窗未曙闻啼呼,更劝沽酒提壶荐。年来贵,无酒沽。
人人避暑走如狂,独有禅师不出房。可是禅房无热到,但能心静即身凉。
元戎授钺为防边,斥堠传烽未息烟。尽道长驱如卫霍,何人起冢象祁连。
无语凭栏珠泪潸,双眉蹙蹙锁春山。可怜空长彤宫里,一世光阴半世闲。
隐居何事可谋生,尧舜难周畎亩情。若得一犁膏雨足,石田茅屋起歌声。