吴娥声绝天,空云闲裴回。
门外满车马,亦须生绿苔。
尊有乌程酒,劝君千万寿。
全胜汉武锦楼上,晓望晴寒饮花露。
东方日不破,天光无老时。
丹成作蛇乘白雾,千年重化玉井龟。
从蛇作龟二千载。
吴堤绿草年年在。
背有八卦称神仙,邪鳞顽甲滑腥涎。
李贺,字长吉,系出郑王后。七岁能辞章,韩愈、皇甫湜始闻未信,过其家,使贺赋诗,援笔輙就,自目曰《高轩过》,二人大惊,自是有名。贺每旦日出,骑弱马,从小奚奴,背古锦囊,遇所得,书投囊中,及暮归,足成之,率为常。以父名晋肃,不肯举进士。诗尚奇诡,绝去畦径,当时无能效者。乐府数十篇,云韶诸工皆合之弦管,仕为协律郎,卒年二十七。诗四卷,外集一卷,今编诗五卷。
《舞曲歌辞·拂舞辞》是唐代诗人李贺创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意以及赏析。
中文译文:
吴娥声音传遍天空,虚无的云漫无穷尽。
门外停满了车马,也将生长青苔。
杯中盛有乌程酒,祝愿你长寿千万年。
完胜汉武锦楼上,黎明望见晴冷时饮花露。
东方太阳永不消失,天空永远年轻。
蛇终于化作了龟,千年的努力让玉井中的龟变得重要。
蛇化为龟已有两千年。吴堤上的绿草年复一年地生长。
背上有八卦称为神仙,邪恶的鳞甲滑溜而散发着腥气。
诗意:
本诗以夸张的形式表达了对于吴娥的仰慕和赞美,将其音声比作传遍天空,同时描绘了充满神秘感的景象。诗人通过描绘车马停满在门外以及酒杯中的乌程酒,展示了富裕的场景。诗中也提到了对万寿的祝福,表达了对长久生命的向往。诗词的结尾表达了对于蛇化为龟的传说的赞叹,以及吴堤上青草的生长,暗示了长久和希望。
赏析:
《舞曲歌辞·拂舞辞》整首诗词,描绘了奇特的场景和富饶的景象。诗人运用夸张的手法,赋予了诗词浓厚的想象力和神秘感,展示了李贺独特的诗风。该诗表达了对于富裕和长久生命的向往,并通过蛇化为龟的传说以及吴堤上的绿草生长,传达了人们对于长久和希望的追求。同时,诗中也展示了诗人对于吴娥的深深的敬仰和赞美之情。整首诗词既富有表达力,同时也给人留下了很多联想空间,展示了李贺独特的艺术才华。
莲荡中央劣露沙,上头便著野人家。篱边随处插垂柳,檐下小船萦钓车。
绿堤春草合,王孙自留玩。况有辛夷花,色与芙蓉乱。
故国伊川远,深居碧嶂前。伴吟唯有鹤,高趣别无仙。岳信闲慵答,丹经秘不传。杖蔾时访我,终日话南禅。
绿发青衫旧竹君,墨卿挥拂更清新。断枝活叶风萧瑟,想见凌云百尺身。
词源浩渺浙江潮,倒泻银河落九霄。贝阙珠宫春不老,蓬莱瀛海路非遥。多君访古曾携手,愧我劳生漫折腰。拟欲诛茅成小隐,山云不薄幸相招。
宿雾浓云拨不开,更倾骤雨下天来。天公也喜人欢聚,故遣斜阳送一杯。