西塞山高截九垓，谶谣终日自相催。
武昌鱼美应难恋，历数须归建业来。
中文译文：
武昌的西塞山高耸入云，象征着无边的壮丽景色，似乎拦住了太阳的轨迹。武昌地区的谶谣传言不断，仿佛是在相互催动着。尽管武昌的鱼很美味，但应该不会喜欢留在那里，最终还是会回到建业去。
诗意和赏析：
这首诗描绘了武昌地区的壮丽景色以及人们的传闻和说坛。西塞山的高耸使得太阳的轨迹似乎被截断，给人以壮丽的景象。谶谣传言的不断涌现，表明了武昌地区的浮动不安的氛围。虽然武昌的鱼很美味，但诗人认为它们不会留在那里，最终会回到更重要的建业。
整体而言，这首诗传达了作者对武昌地区的景色和谣言的同样关注，同时强调了建业的重要性。通过描绘自然景观和社会氛围，诗人展示了对景色和传统背景的敏锐观察，并表达了对家乡的情感和归属感。
沈沈百尺馀，功就岂斯须。汲早僧出定，凿新虫自无。藏源重嶂底，澄翳大空隅。此地如经劫，凉潭会共枯。
西行殊未已，东望何时还。终日风与雪，连天沙复山。二年领公事，两度过阳关。相忆不可见，别来头已斑。
历阳南望极，岸远石城危。去梦惊潮断，行吟见雁随。淮帆向风阔，楚木落秋迟。到日应间卧，公心帝自知。
造化雕镌巧，真成一洞天。曾将修蟒逐，却许蛰龙眠。石现金刚足，泉流仙客田。炷香吾道者，色体尚依然。
公子风流更可人，仙家问讯柳湖春。烦公瓮下一杯水，洗我胸中百斛尘。
均为横目民，贤否天壤异。苟怀长者心，必徇君子义。道途分两岐，书木立标识。行人免颠迷，岂不亦一惠。大泽陷项王，亡楚固天意。奈何效田父，动以绐为智。军旅比骚动，所至迟迁避。有屋空无人，有人门亦闭。隔篱缪云云，前有佳店肆。荒榛狼虎间，日暮竟无诣。嘻其孰使然，险薄