维舟背楚服,振策下吴畿。
盛德弘三让,雄图枕九围。
黄池通霸迹,赤壁畅戎威。
文物俄迁谢,英灵有盛衰。
行叹鸱夷没,遽惜湛卢飞。
地古烟尘暗,年深馆宇稀。
山川四望是,人事一朝非。
悬剑空留信,亡珠尚识机。
郑风遥可托,关月眇难依。
西北云逾滞,东南气转微。
徒怀伯通隐,多谢买臣归。
唯有荒台露,薄暮湿征衣。
骆宾王,义乌人。七岁能属文,尤妙于五言诗,尝作《帝京篇》,当时以为绝唱。初为道王府属,歷武功主簿,又调长安主簿。武后时,左迁临海丞,怏怏失志,弃官去。徐敬业举义,署为府属,为敬业草檄,斥武后罪状。后读之,矍然叹曰:“宰相安得失此人?”敬业事败,宾王亡命,不知所终。中宗时,诏求其文,得数百篇,集成十卷,今编诗为三卷。
诗词的中文译文:
船在夕阳下背着楚服,飞策着降落在旧吴的边界。
盛德使地方让三次,雄心图谋托枕九宫格。
黄池之水连接着霸者的足迹,赤壁之战展示出威武的斗志。
文物却突然迁徙谢世,英灵有时兴衰。
行走时感叹鸱夷已不在,匆忙地惜湛卢飞逝。
古代的山川被烟尘所掩盖,岁月久远,宫殿稀少。
四面的山川依然美丽,但人事已然改变。
悬剑只留下时光的信令,失去的珍宝仍然能识别机会。
郑风之歌在远处可寄托,关月之光微弱难依靠。
北西方的云气凝固,东南方的气候逐渐微温。
只能怀念伯通的隐居生活,多谢买臣的归来。
只有荒凉的台阶被露水湿透,薄暮时分濡湿征衣。
诗意:
这首诗以夕阳下的船行为背景,表达了作者对过去盛世的怀念和对时光变迁的感叹之情。诗中描绘了争权夺利、英雄壮志与文人墨客的命运转变,以及历史的沧桑和人事的更迭。诗人通过描绘自然景物和历史事件的转变,表达了对过去辉煌时期的思念和对现实的无奈。
赏析:
《夕次旧吴》以极简的语言,勾勒出宏大的历史背景和个人感叹。通过描绘船行和自然景物,以及历史事件和人物,将时光的变迁和个人命运的转变相互交织。同时,诗人运用对比手法,将过去的辉煌与现实的荒凉进行对比,从而表达出对逝去时光的留恋和对现实困境的思考。整首诗既有壮丽的历史画卷,又蕴含着对人生和命运的思索,给人以深思和共鸣。
草树已秋声,郊原喜晚晴。风生云尽散,天阔月徐行。下箸槎头美,传杯瓮面清。追欢犹可勉,徂岁不须惊。
危峰抹黛夹晴川,树簇红英草碧烟。樵客云僧两无事,此中堪去觅灵仙。
花随春尽觅无痕,尚续馀欢索侑尊。一曲未终人已去,西园灯火欲黄昏。
逐日愁闻雨,今朝喜遇晴。云开山卖状,月出海生明。天地有常理,古今无限情。静中观世变,安得见河清。
松雨时复滴,寺门清且凉。此心竟谁证,回憩支公床。壁画感灵迹,龛经传异香。独游寄象外,忽忽归南昌。
行到竹林头,探得梅花消息。冷蕊疏英如许,更无人知得。冰枯雪老岁年徂,俯仰自嗟惜。醉卧梅花影里,有何人相识。