候馆天寒灯半灭。
对着灯儿泪咽。
此恨难分说。
能禁几度黄花别。
乍转寒更敲未歇。
蛩语更添凄恻。
今夜归心切。
砧声敲碎谁家月。
柴元彪，（约公元一二七零年前后在世）字炳中，号泽襢居士，江山人，柴望之徒弟。生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。尝官察推。宋亡舆从兄望等四人隐居不仕，人称“柴氏四隐”。元彪工诗，著有袜线集，巳佚。今存柴氏四隐集，《四库总目》中。
惜分飞（客怀）
候馆天寒灯半灭，
对着灯儿泪咽。
此恨难分说，
能禁几度黄花别。
乍转寒更敲未歇，
蛩语更添凄恻。
今夜归心切，
砧声敲碎谁家月。
中文译文：
在寒冷的候馆，灯火渐渐熄灭，
独自面对着残留的灯光，泪水停滞在喉咙中。
这份惋惜难以言表，
多少次黄花告别也无法承受。
渐转的寒冷更敲击着我的心，未消停，
蛩蟬声更增添了凄凉哀愁。
今夜思乡之情浓烈，
敲打砧杵的声音散乱了谁家的月影。
诗意和赏析：
这首诗描述了作者身处候馆的寒冷环境，面对即将分别的别离之情。诗人借景抒怀，以寒冷候馆和渐熄的灯火作为背景，表达了思乡之情和离愁别绪。诗中描绘的灯火渐熄象征着离别的不舍和无奈，泪水咽在喉咙中，表明作者的心有所留，情有所结。黄花告别和砧杵声敲碎月影等形象的运用，进一步增强了离别的悲凉感。整首诗情感深沉，境界高远，通过对寒冷环境和离别情绪的描写，传达了诗人难舍故乡的思念之情，以及在异乡的无奈与孤独之感。该诗在表达个人情感的同时，也代表了宋代流寓他乡的士人的体验和心态。
天下才名罕有双，今逢陆海与潘江。笔生造化多多办，声满华夷一一降。金带系袍回禁署，翠娥持烛侍吟窗。人间荣贵无如此，谁爱区区拥节幢。
太冲无兄，孝端无弟。
寥寥相对一灯明，数尽遥钟百八声。题向山堂成故事，他年却好话平生。
殊邻覆露同，奉使小司空。西候车徒出，南台节印雄。吊祠将渥命，导驿畅皇风。故地山河在，新恩玉帛通。塞云凝废垒，关月照惊蓬。青史书归日，翻轻五利功。
吴越相望一苇通，仙凡不隔半帆风。玄晖有句无人识，尽在西兴落照中。
安车过桥时，童稚皆喜舞。题柱作归来，元无长卿语。