适从颍水归，道逢西华长。
不见二十年，颜须我非曩。
君问洛阳日，旧友多泉壤。
更别如前时，应复少吾党。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《西华逢李令子翼》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
适从颍水归，道逢西华长。
我刚从颍水归来，路上遇到了西华长老。
不见二十年，颜须我非曩。
二十年不见，你的容颜已经不同往日。
君问洛阳日，旧友多泉壤。
你问起洛阳的近况，旧友们大多已经离散。
更别如前时，应复少吾党。
再也不会像过去那样，我们的同伴也渐渐减少了。
这首诗词描绘了诗人与西华长老的相遇。诗人在归途中偶遇了西华长老，然后诗人感叹二十年不见，西华长老的容颜已经改变。诗人还提到洛阳的变化，旧友们已经离散，诗人的同伴也渐渐减少了。
这首诗词通过描写人物的相遇和变化，表达了岁月流转、人事变迁的主题。诗人通过对时间的感慨和对友谊的思念，展现了对过去时光的怀念和对人际关系的思考。整首诗词情感真挚，语言简练，给人以深思和感慨。
故山登第去，不似旧归难。帆卷江初夜，梅生洞少寒。采薇留客饮，折竹扫仙坛。名在仪曹籍，何人肯挂冠。
崷崒孤岑碧四围，分明佳气是祠西。星坛醮罢天如水，羽褐追游月满溪。真境可容兵劫坏，在涯长恐梦魂迷。烟霞旧侣今谁在，还肯丹梯手共携。
市人莫笑雪蒙头，北陌南阡信脚游。风递钟声云外寺，水摇灯影酒家楼。鹤归辽海逾千岁，枫落吴江又一秋。却掩船扉耿无寐，半窗落月照清愁。
石拥百泉合，云破千峰开。平生烟霞侣，此地重裴回。今日勤王意，一半为山来。
雪作须眉云作衣，辽东华表鹤双归。当时一鹤犹希有，何况今逢两令威。
幼学道术骑茅龙，咳唾吹上昆仑峰。身轻转讶茅龙重，角触孔翠石鲸纵。仗剑叱龙赤发怒，抛茅入海琐玉树。别检灵文学作云，英英足下觉氤氲。杳然失却鸿鹭上，丹旌烟道空中分。行至天穷云尽处，天薄云脆不能去。此时浮云亦弃摈，上天下天只神御。