悠悠洛阳梦，郁郁灞陵树。
落日正西归，逢君又东去。
元稹，字微之，河南河内人。幼孤，母郑贤而文，亲授书传，举明经书判入等，补校书郎。元和初，应制策第一，除左拾遗，歷监察御史。坐事贬江陵士曹参军，徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎，拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士，进工部侍郎同平章事。未几罢相，出为同州刺史，改越州刺史，兼御史大夫、浙东观察使。太和初，入为尚书左丞、检校户部尚书，兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒，赠尚书右僕射。稹自少与白居易倡和，当时言诗者称元白，号为元和体。其集与居易同名长庆，今编诗二十八卷。
西还，指的是向西方归去。
诗词的中文译文：
悠悠洛阳梦，
郁郁灞陵树。
落日正西归，
逢君又东去。
诗意：
这首诗描述了一个离别的场景，诗人离开洛阳，朝着西方的方向归去，悠悠然如在做梦一般。他离开了灞陵那郁郁葱葱的树木，看到夕阳正沉向西方归去。然而，当他遇见了他所思念的人时，他又不得不往东方走。
赏析：
这首诗给人一种离别的情感，通过对悠悠洛阳梦、郁郁灞陵树和落日正西归等景象的描写，诗人表达了离别的忧伤和无奈之情。诗人的用词简练而有力，传达了其内心的情感。整首诗给人一种追求和失落交织的感觉，令人深思。
子规啼，不如归，道是春归人未归。几日添憔悴，虚飘飘柳絮飞。一春鱼雁无消息，则见双燕斗衔泥。
照君颜如花，万里度鸡漉。古今罪画手，妍丑乱群目。谁知汉天子，袨服自列屋。有如公主亲，尚许穹庐辱。况乃嫔嫱微，未得当獯鬻。奈何弄文士，太息争度曲。生传琵琶声，死对青塚哭。向令老后宫，安得载简牍。一时抱微恨，千古留賸馥。因嗟当时事，贤佞手反覆。守道萧傅死，效忠
五云楼阁武昌宫，曾挫曹瞒百万雄。今古兴亡付流水，江山弹压赖元戎。折衡尊俎笑谈里，极目关河指顾中。准拟明年会京洛，为君沽酒醉春风。
偶向江边采白蘋，还随女伴赛江神。众中不敢分明语，暗掷金钱卜远人。
社家寥落不成欢，虽是芳春似岁残。旧雨已将消息断，新诗那得递相看。邃中疏冷梅花韵，箸里酸辛菜甲盘。谁是伐檀有遗咏，空令惆怅在河干。
连年宽水旱，天若相悬车。麤有芋魁豆，并忘熊掌鱼。先生饭不足，贤者食无余。老我知何幸，晨盘厌美蔬。