半床明月老秋风，未必诗人一例穷。
比似乐天犹欠在，是非已落酒杯中。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《戏简王尉》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
明亮的月光洒在半张床上，
老秋的风吹拂着。
并不一定所有的诗人都会陷入困境，
就如同乐天先生一样。
是非已经沉淀在酒杯之中。
诗意：
《戏简王尉》通过描绘一幅明月照耀下的秋夜景象，表达了诗人对诗人境遇和人生境界的思考。诗中诗人认为，并非所有的诗人都会陷入困境，他们不一定会被现实的是非所束缚。乐天先生是诗人在此处的象征，乐天的心态使他无论境遇如何，都能保持乐观和豁达的精神状态。而是非之事已经沉淀在酒杯之中，意味着诗人将纷扰的是非看作是过眼烟云，置之度外。
赏析：
《戏简王尉》以简洁明快的笔触勾勒了秋夜的景象，通过运用自然景物描写与人生哲理相结合的手法，展示了作者对诗人处境和境界的独特见解。诗中的明月和秋风以及乐天的形象都是宋代文人熟悉的意象，通过这些形象的运用，诗人表达了自己对于现实中是非纷争的态度。诗词以简短的文字道出了作者对于诗人境遇的思考，以及如何以乐观豁达的心态面对现实的启示。整首诗字字珠玑，言简意赅，给人以深思之余，也带来了一种恬静和宁静的诗意。
秾李花如许，殊胜灼灼红。只言开似雪，不道去随风。胜日从吾党，衰年念此翁。诗情犹可强，杯勺不能同。
同病相怜。同忧相捄。惊翔之鸟相随而集。濑下之水因复俱流。
放翁白首归剡曲，寂寞衡门书满屋。藜羹麦饭冷不尝，要足平生五车读。校雠心苦谨涂乙，吟讽声悲杂歌哭。三苍奇字已杀青，九译旁行方著录。有时达旦不灭灯，急雪打窗闻簌簌。倘年七十尚一纪，墬典断编真可续。客来不怕笑书痴，终胜牙签新未触。
荡里舟轻指外沙，夹溪檐蔔正催花。南风借与迎新便，未离家时已至家。
前年都尉没边城，帐下何人领旧兵。徼外瘴烟沉鼓角，山前秋日照铭旌。笙歌却返乌衣巷，部曲皆还细柳营。今日园林过寒食，马蹄犹拟入门行。
灵州城下千株柳，总被官军斫作薪。他日玉关归去路，将何攀折赠行人。