悄悄复悄悄，城隅隐林杪。
山郭灯火稀，峡天星汉少。
年光东流水，生计南枝鸟。
月没江沈沈，西楼殊未晓。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
中文译文：《西楼夜》
悄悄复悄悄，
城隅隐林杪。
山郭灯火稀，
峡天星汉少。
年光东流水，
生计南枝鸟。
月没江沈沈，
西楼殊未晓。
诗意：这首诗描绘了一个寂静而幽暗的夜晚景象。诗人站在城楼上，看到远处山上灯火稀疏，天空中繁星也很少。光阴如水东流，与其相伴的是在南边栖息的鸟儿。在月亮沉没之际，西楼上仍未见天明。
赏析：这首诗以简洁而朴实的语言描绘了寂静的夜晚景象，将人们对宁静与孤寂的感受表达出来。城隅的林杪隐匿在黑暗中，山上灯火星星点点，天空中星星也不多。抒发了对光阴的流逝的感叹，与此同时，人们的生活也在不断的变化中。诗人通过描述夜晚的寂静，突出了时间的无情流逝，以及人与自然的微妙联系。整首诗的语言简练，意境深远，给读者带来了一种安静而沉思的感觉。
紫薇花对紫微翁，名目虽同貌不同。独占芳菲当夏景，不将颜色托春风。浔阳官舍双高树，兴善僧庭一大丛。何似苏州安置处，花堂栏下月明中。
百日篮舆因局跧，三晨泥阪兀跻攀。晚晴幸自垫江县，今雨奈何巾子山。树色于人殊漠漠，云容怜我稍班班。如今只忆雪溪句，乘兴而来兴尽还。
君去闽山亦动容，即今岁俭更民穷。有豺当道凭谁问，无凤鸣阳恐国空。莫放钦夫归岳下，岂容子骏久京东。传闻玉座筹边急，颇牧何妨在禁中。
侵床绿意多，过牖松花落。草堂一编诗，送客不下阁。
只今年才十六七，风尘荏苒音书绝。胡骑长驱五六年，弊裘何啻连百结。愁对寒云雪满山，愁看冀北是长安。此身未知归定处，漂泊西南天地间。
结束青山向日还，得书南望意悠然。少宽二老庭帏念，粗了生平灯火缘。去路虽遥心已近，短篇欲就意难圆。不妨静洗笙歌耳，稳接江涛到枕边。