吴塞当时指此山,吴都亡后绿孱颜。
岭梅乍暖残妆恨,沙鸟初晴小队闲。
波阔鱼龙应混杂,壁危猿狖奈奸顽。
会将一副寒蓑笠,来与渔翁作往还。
罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎,朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷,今编诗十一卷。 罗隐字昭谏,余杭人。后梁太祖开平三年卒,年七十七。补诗一首。
此诗为唐代罗隐所作,描写了当前时局下江城武昌的景色和人物情感。
诗意:诗人以写景的方式,表达了自己对吴都的思念和对逝去辉煌的忧伤。同时,通过描绘山川、花草、鸟兽等,展现了大自然的鬼斧神工和生机勃勃。
诗人将目光投向西塞山,曾经是吴国的象征,现在已经变得破败不堪,隐喻了吴国的覆灭。山中的梅花初开,但暖意已经残留,暗示着失去的帝国残留下的遗憾与忧伤。引用了沙鸟初晴小队闲,形容春天的景色,周围的环境如此美好,然而却没有人在此,让人感到孤寂空虚。波阔鱼龙混杂,壁危猿狖奈奸顽,则描绘了山中的山石和鸟兽,给予了诗歌更加生动的画面感。
最后两句,则表达了诗人对渔翁等日常生活的羡慕和向往。将自己比喻为持着寒蓑笠的行人,希望能够与渔翁一样自在地穿梭于山水之间,感受大自然的美妙。
中文译文:吴国塞山,如今已成废墟。山中的梅花初开,但暖意已残留于残妆,给人一种忧伤的感觉。春天的景色虽然美好,但周围空无一人,显得孤寂。波浪翻滚,鱼龙混杂,山壁上的猿狖无视危险,顽皮调皮地玩耍。我愿化身为持着寒蓑笠的行人,与渔翁一起往来于山水之间。
赏析:这首诗虽然篇幅不长,但通过细腻的描写和含蓄的意象,表达了诗人对故土和逝去时光的思念之情。诗人运用自然景物的描绘,将自己和渔翁对比,表达出对于原本平凡生活和自然环境的向往和珍视。此诗以写景的形式,通过细腻的描绘和留白,将读者带入了一个寂静而又哀伤的境界,让人感受到了时光的流转和风云变幻。