抖擞尘缨捋白须,半酣扶起问司徒。
不知诏下悬车后,醉舞狂歌有例无。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《戏问牛司徒》是唐代文学家白居易创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
抖擞尘缨捋白须,
半酣扶起问司徒。
不知诏下悬车后,
醉舞狂歌有例无。
诗意:
这首诗词描绘了一幅戏谑牛司徒的场景。牛司徒指的是唐代宰相牛僧孺,他是一个非常有权势、威严的官员。然而,在这首诗中,白居易以幽默的方式来调侃他。
赏析:
首先,诗的开篇"抖擞尘缨捋白须"描绘了白居易自己的形象。他抖擞着身上的尘埃,整理白色的胡须,显示出他态度鲜明、个性奔放的一面。
接着,诗中描述了白居易喝了一点酒后,半醉半醒地扶起牛司徒,向他开玩笑地提问。这种戏谑的态度,显示了白居易对权贵人物的不屑和胆大妄为的一面。
然后,诗中提到白居易不知道官方的命令已经下达,车子已经悬停在他们身后。这句话暗示了白居易的无所畏惧和不受约束的性格,他在官方的权威面前也能毫不顾忌地嬉笑怒骂。
最后两句"醉舞狂歌有例无"表达了白居易的无忧无虑和放纵的生活态度。他以自己独特的方式表达情感,不拘泥于传统规范和社会约束。
整首诗词通过幽默诙谐的语言和调侃的态度,揭示了白居易对权贵和传统规范的反叛,展示了他自由奔放、不拘一格的个性。这种嬉笑怒骂的姿态也反映了唐代文人的一种特点,他们在文学创作中常常以戏谑讽刺的方式表达对社会现象和人物的态度。
击鼓填街道,传声过水滨。国严三岁祀,恩洗万方春。舟檝随南斗,衣冠拱北辰。岭南并岭北。多少望归人。
江表归来得自由,旧乡能复到温柔。辞源已见流三峡,笔力当期挽万牛。白日忍从黄雾塞,青天那复黑云浮。报除骄冠还强汉,会有忠良告远猷。
并湖游冶路。垂冶万柳,麹尘笼雾。草色将春,离思暗伤南浦。旧日愔愔坊陌,尚想得、画楼窗户。成远阻。凤笺空寄,燕梁何许。凄凉瘦损文园,记翠筦联吟,玉壶通语。事逐征鸿,几度悲欢休数。莺醉乱花深里,悄难替、愁人分诉。空院宇。东风晚来吹雨。
凭栏日日望归驺,书来了报潇洒游。卷书默坐泪自雨,弹向花上花替愁。想郎快意杨州鹤,风光何地非行乐。妾肠寸断郎岂知,独步苔阶空听鹊。风滤碧纱夜窗深,弄针灯下无心情。蜀罗一段茸五色,看定鸳鸯绣不成。妾貌留春春要去,妆镜孤鸾无力舞。辘轳咿哑残梦惊,晓嘶似是郎马声。
兀兀梅窗坐已顽,自怜失脚落人间。洞霄宫里星辰近,天柱峰前日月闲。野鹤听琴飞雪舞,湫龙喜客为澜翻。此中不昼生云雨,珍重坡仙一扁颜。
世传毗陵画,妙绝僧居宁。不为权贵逼,所与乃忘形。英机三尺素,落笔酒未醒。忽为双飞蜂,忽就一蜻蜓。螳蜋相拒立,促织如可听。蚣蝑与蝼蝈,行跃势未停。竹蝉及鬼蝶,飘飘翻翅翮。蚊虻亦具体,纤悉皆可名。广宗潘叔治,持作枕间屏。我行因以赠,益见双眉清。