河南少尹鬓如丝，甪里先生是吏师。
花下放衙因试酒，竹间留客为寻棋。
年劳只许钞书数，月俸长留买药资。
已说开春须上表，终南山下乞分司。
郑獬（一○二二～一○七二），字毅夫，一作义夫，纾子。安州安陆（今属湖北）人。仁宗皇祐五年（一○五三）进士（《续资治通鑑长编》卷一七四）。通判陈州，入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南，还判三班院。神宗熙宁元年（一○六八），拜翰林学士（《宋会要辑稿》仪制三之三四），权知开封府。二年，出知杭州，三年，徙青州（《干道临安志》卷三）。因反对青苗法，乞宫祠，提举鸿庆宫。五年卒（《续资治通鑑长编》卷二三八），年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚，四库馆臣从《永乐大典》及《宋文鑑》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷，其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。 郑獬诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以民国卢靖辑《湖北先正遗书》所收《郧溪集》（蒲圻张国淦据京师图书馆所钞库本刊刻，简称张本，张本所附校勘记称张本校）、《两宋名贤小集》卷一三三《幻云居诗稿》等。又自《舆地纪胜》、《永乐大典》等书中辑得集外诗，编爲第七卷。
《戏学张水部赠河南少尹》是宋代郑獬所作的一首诗词。这首诗描绘了一位河南少尹的形象和他的生活场景，展现了诗人对官员和士人的赞美和思考。
诗词的中文译文如下：
河南少尹鬓如丝，
甪里先生是吏师。
花下放衙因试酒，
竹间留客为寻棋。
年劳只许钞书数，
月俸长留买药资。
已说开春须上表，
终南山下乞分司。
这首诗词通过对河南少尹的描写展示了他的外貌特征，将他的鬓发比喻为丝绸般柔顺。诗人以"甪里先生"来称呼他，显示了对他的尊敬和推崇。接着诗人描述了一幕在花下举行的宴会，宴会的目的是为了试酒。在竹林之间，少尹留住了客人来一起下棋。这些描写展示了少尹除了公务之外的休闲娱乐，也突现了他的文人气质和修养。
诗词的后半部分提到了少尹的工作和生活。诗人指出，少尹每年辛苦劳作，只能靠勤奋处理文书；而每月的俸禄都被他用于购买药物，以维持健康。这种描写不仅展现了少尹的勤政精神，也反映了官员的艰辛和生活的压力。
最后两句表达了少尹的心愿。诗人提到，已经说过了春天一定要上表奏事，以表达自己的心声和愿望。而在终南山下，他请求分司（指行政区划上的分权）的机会，可能是希望能够改变自己的境遇，有更多的影响力和更大的权力。
整首诗词以简洁明了的语言，描绘了河南少尹的形象和日常生活，同时展现了对官员的赞美和对士人的思考。通过对少尹的描述，诗人传达了对勤政、文化修养和追求更高权力的思考和赞美。
袅袅檐树动，好风西南来。红缸霏微灭，碧幌飘飖开。披襟有馀凉，拂簟无纤埃。但喜烦暑退，不惜光阴催。河秋稍清浅，月午方裴回。或行或坐卧，体适心悠哉。美人在浚都，旌旗绕楼台。虽非沧溟阻，难见如蓬莱。蝉迎节又换，雁送书未回。君位日宠重，我年日摧颓。无因风月下，一举
子春伤足日，况有寝门哀。元伯归全去，无由白马来。笳箫里巷咽，龟筮墓田开。片石潺湲泪，含悲叙史才。
满室天香仙子家，一琴一剑一杯茶。羽衣常带烟霞色，不惹人间桃李花。
天亦寒痴日易曛，客情暗暗似春云。不知细雨止还作，自倚篮舆看水纹。
片石立云端，群峰向下看。夜坛星斗近，秋阁洞天寒。泉滴疑传漏，人危怯倚阑。降魔孤剑在，却并御书安。
谁言定水禅，入定似枯木。飞入广寒宫，收得香万解。