朔雪自龙沙,呈祥势可嘉。
有田皆种玉,无树不开花。
班扇慵裁素,曹衣讵比麻。
鹅归逸少宅,鹤满令威家。
寂寞门扉掩,依稀履迹斜。
人疑游面市,马似困盐车。
洛水妃虚妒,姑山客漫夸。
联辞虽许谢,和曲本惭巴。
粉署闱全隔,霜台路正赊。
此时倾贺酒,相望在京华。
李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐绹雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻復官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府为判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,绹以商隐为忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军,典笺奏。绹当国,商隐归,穷自解,绹憾不置,弘正镇徐州,表为掌书记。久之,还朝,復干绹,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初为文,瑰迈奇古,及在令狐楚府,楚本工章奏,因授其学,商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸,号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,今合编诗三卷。 李商隐字义山,号玉谿生,怀州河内人。生元和八年,大中十二年卒(据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。)补诗一首。
诗词《喜雪》的中文译文如下:
朔雪自龙沙,呈祥势可嘉。
北方的雪从龙沙飘落,这样吉祥的景象令人欣喜可贺。
有田皆种玉,无树不开花。
有富饶的田地就像种满了美玉,没有一棵树不开出花朵。
班扇慵裁素,曹衣讵比麻。
玉扇玩赏起来多么有风度,赐曹衣衫能与麻布相比吗?
鹅归逸少宅,鹤满令威家。
鹅儿回到舒适的家中,鹤儿充满了令人敬畏的气势。
寂寞门扉掩,依稀履迹斜。
家门闭着,显得异常冷清,门上留下的痕迹斜斜的。
人疑游面市,马似困盐车。
人们怀疑是来往的行人,在市场上游荡;马匹则像是困顿的盐车。
洛水妃虚妒,姑山客漫夸。
洛水上的女儿们嫉妒虚幻的贵妃,姑山上的客人们却都在夸耀。
联辞虽许谢,和曲本惭巴。
虽然能写出好的辞章也能得到许多赞许,但在曲调和音乐方面还是很自愧不如。
粉署闱全隔,霜台路正赊。
宫女佳丽都被隔绝在宫闱之中,霜台上的路又非常陡峭。
此时倾贺酒,相望在京华。
这个时候就一起举杯庆贺吧,在京华之地互相仰望。
这首诗词《喜雪》形容了降雪带来的景象和意义。以雪为引子,描绘了北方的雪景,表达了对这样吉祥美好景象的喜悦之情。作者运用了对比手法,用田地和树来比喻人世间的事物,形容田地富饶,树木妖娆的景象。随后,诗中出现了两种鸟,鹅归逸少宅,鹤满令威家,充分展示了自然界的美妙和生机勃勃的景象。
接着,诗词描绘了一个居家寂静的场景,门扉闭掩,人和马的行为也显得有些迟疑无措。这一段表达了一种寂寥和迷茫的情绪。
然后,诗中转到了洛水和姑山,用来表现人间的嫉妒和自夸。作者以联辞和和曲来比喻自己的文学才能和音乐才华,表示在音乐方面的自愧不如。
最后,诗词以倾贺酒来表达庆祝的情绪,互相祝贺在京华之地相望。整首诗通过雪景的描绘,以及对自然界和人间景象的对比,表达了诗人对美好事物的珍视和对和谐、祥和的期盼。
周公歌七月,耕稼乃王术。宣王追祖宗,考牧与宫室。甘棠能听讼,召伯圣人匹。後生论常高,於世复何实。
屋角羲娥转两轮,今朝水帝又司辰。山家尝稻知良月,野径寻梅见小春。一岁坐看除得尽,百年正与死为邻。谁能思许无穷事,闭合开炉但饮醇。
与姊别时啼,头比姊肩低。几年不见姊,眉与姊夫齐。春兰秋菊各芳泽,花蚤花迟总堪惜。生憎一对似花人,恼杀十年花下客。花时能几何,客恨不胜多。翻作相思树,缠丝复绕萝。鸳鸯宿海底,好梦落风波。空有青衫泪,双弹向翠蛾。寂寂杨花坞,迢迢桃叶渡。长江南北头,总是相思路。
惠持游蜀久,策杖欲西还。共别此宵月,独归何处山。对鸥沙草畔,洗足野云间。知有玄晖会,斋心受八关。
僧寺聚观刊石处,人家传写挂牌时。
生绢六幅淡墨图,伊人笔端有造化。骅骝汗血捉电光,牯牸倦耕眠草下。陂塘漠漠烟雨后,出水群鱼戏潇洒。细看物物有生意,不比寻常能画者。请君就此三景中,挥毫添我作渔翁。岸头孤石持竿坐,白鹭同居莆苇丛。有时寻诗出游衍,款段徐行山路远。奚奴逐后背锦囊,木杪斜阳鸦噪晚。