垂鞭相送醉醺醺,遥见庐山指似君。
想君初觉从军乐,未爱香炉峰上云。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
戏赠李十三判官
垂鞭相送醉醺醺,
遥见庐山指似君。
想君初觉从军乐,
未爱香炉峰上云。
译文:
醉醺醺地挥动鞭子互相送别,
远远看见庐山,它指示着你的方向。
想到你初次领悟从军的快乐,
还未爱上庙宇的香炉,山上的云。
诗意和赏析:
这首诗是白居易写给李十三判官的戏赠诗。诗中展示了白居易对于李十三判官从军的决心和快乐的祝愿。
诗的开头描述了送别场景,用“垂鞭相送醉醺醺”来形容送别的喜悦和醉意。接着,诗人通过“遥见庐山指似君”想像出远离的庐山仿佛在指引着李十三判官的前路。
之后的两句描述了李十三判官初次从军的感受,“想君初觉从军乐”表达了诗人对李十三判官对于从军的感悟和快乐的思念之情。
最后两句诗则是表达了诗人对于李十三判官未来的期望,意味着他希望李十三判官能够一路向前,不受庙宇的干扰,去追求更高的目标。
整首诗简洁明了,通过描写送别场景来表达了诗人对李十三判官的祝愿和期待,显示了唐代士人追求事业发展,远离尘世的风貌。
十岁小小儿,能歌得朝天。六十孤老人,能诗独临川。去年西京寺,众伶集讲筵。能嘶竹枝词,供养绳床禅。能诗不如歌,怅望三百篇。
风香春暖展归程,全胜游仙入洞情。一路缘溪花覆水,不妨闲看不妨行。
家世传儒业,乡邦耸义风。将迎无倦色,交友尽名公。太学飞声早,浮生转首空。怡如堂下月,犹照紫荆丛。
出郭栽花涉小园,归调琴谱辑诗编。少年豪健今揫敛,休羡骑鲸李谪仙。
书生都将命亡书,愿身化作蠹书鱼。蠹鱼生得针来大,日啖银钩三万个。书生一腹无十围,经炊史酌不曾饥。君家一编本黄石,积书至今与山齐。玉川搜肠才一半,邺俟插架端无羡。如何万卷楼上人,却去黄鹤楼前作宾赞?
峰秀因拳石,溪清见发鱼。毫厘辨乔梓,咫尺有匡庐。