星象南宫远,风流上客稀。
九重思晓奏,万里见春归。
棹发空江响,城孤落日晖。
离心与杨柳,临水更依依。
刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士,至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官,知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马,终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间,权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:“诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。”其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。
夏口送徐郎中归朝
星象南宫远,风流上客稀。
九重思晓奏,万里见春归。
棹发空江响,城孤落日晖。
离心与杨柳,临水更依依。
中文译文:
夏口送徐郎中归朝
南宫远离,美丽而稀有的风流人物。
在九重宫阙里,怀着思念,过了一个夜晚,天明时奏乐。
在万里长途上见到了春天的归来。
船只离开了空荡荡的江面,发出悦耳的声响。
城市孤寂,夕阳中渐渐显露亮光。
离开的心和垂柳,对着水面,愈发依依不舍。
诗意和赏析:
这首诗描述了诗人刘长卿送别徐郎中归朝的情景。夏天的口岸夕阳西斜,星星璀璨,诗人借此描绘出一幅寂寥而美丽的场景。在宫阙留宴过后,徐郎中踏上征程回朝,而送行者稀少,显得远离寂寥。九重宫阙中,思念的乐曲随着黎明的钟声奏响,象征着离别的悲哀和对归程的美好期望。在漫长的旅途中,徐郎中终于见到了春天的归来,这是一个喜悦的时刻。船只划离江岸,发出悦耳的声响,而城市却显得孤寂,夕阳在天边渐渐泛起亮光。诗中的离心和杨柳,正是诗人刘长卿与徐郎中在水畔道别时的心情写照,他们对彼此的离别倍感依依不舍。整首诗以夏口的景色为背景,以离别为主题,以细腻的描写展示了诗人的感慨和情感。
兰阶初擢秀,棣萼亦聊芳。幻化应难料,悲欢独两忘。达生知有道,养性更傅芳。一笑乘云去,谁知本不亡。
余游庐山,南北得十五六。奇胜殆不可胜纪,而懒不作诗。独择其尤(者作二首。)
去蜀归吴会,真成万里行。穷通竟安在,恩怨两皆平。文字妨求道,杯觞害养生。余年犹有几?买犊事春耕。
欲向银河去,唐家有画船。更无风浪险,竟到斗牛边。笑傲琼楼上,歌吟玉宇前。乘槎今有便,不必羡张骞。
方道逍遥一品身,尽收和气付凝神。小车殿里抛丞相,南极星边伴老人。双鹤对眠云帐月,五芝催耨雨岩春。支离旧客公知否,私计东山作近邻。
飘零短翅叹谁同,犹记当年系足红。人事合离梦槐国,岁时来去旅新丰。新楼绿幕无巢地,故国乌衣隔海风。说尽兴亡人不识,春风双泪白须翁。