东望春明门,驾言聊出游。
南行小径尽,绿竹临清流。
君出罢六安,居此澹忘忧。
园林与城市,闾里随人幽。
披颜辟衡闱,置酒登崇丘。
山河临咫尺,宇宙穷寸眸。
是时春载阳,佳气满皇州。
宫殿碧云里,鸳鸯初命俦。
良辰方在兹,志士安得休。
成名苟有地,何必东陵侯。
储光羲,兖州人。登开元中进士第,又诏中书试文章,歷监察御史。禄山乱后,坐陷贼贬官。集七十卷,今编诗四卷。 扶风马挺,余之元伯也。舍人诸昆,知己之目,挺充郑乡之赋,予乃贻此诗。
夏日寻蓝田唐丞登高宴集
东望春明门,驾言聊出游。
当望向东边的春明门,搭乘车马出游。
南行小径尽,绿竹临清流。
南行的小径走到尽头,绿竹临近清流。
君出罢六安,居此澹忘忧。
你刚离开六安,居住在这里宁静地忘却忧愁。
园林与城市,闾里随人幽。
园林和城市,乡间巷陌遍布人们的幽居。
披颜辟衡闱,置酒登崇丘。
披着云洞族人的风味,举办盛酒登上高崇的丘陵。
山河临咫尺,宇宙穷寸眸。
山河就在手边,宇宙在眼中远近。
是时春载阳,佳气满皇州。
此时春天承载着阳光,美好的气息充满整个皇城。
宫殿碧云里,鸳鸯初命俦。
宫殿在碧云中,美丽的鸳鸯刚刚成双。
良辰方在兹,志士安得休。
美好的时光就在此刻,有志士又怎能安心休息呢。
成名苟有地,何必东陵侯。
如果能够成名,就不需要成为东陵的侯爵。
译文:
夏日寻蓝田唐丞登高宴集
东望春明门,驾车出游。
南行小径走到尽头,绿竹临近清流。
你刚离开六安,居住在这里宁静地忘却忧愁。
园林和城市,乡间巷陌遍布人们的幽居。
披着云洞族人的风味,举办盛酒登上高崇的丘陵。
山河就在手边,宇宙在眼中远近。
此时春天承载着阳光,美好的气息充满整个皇城。
宫殿在碧云中,美丽的鸳鸯刚刚成双。
美好的时光就在此刻,有志士又怎能安心休息呢。
如果能够成名,就不需要成为东陵的侯爵。
诗意和赏析:
这首诗以描绘作者在夏天寻找蓝田唐丞并登高宴集的经历为主题。诗中通过描写具体的景物,如春明门、小径、绿竹等,展示了自然风光和人的居所。同时,作者也表达了自己对于宇宙和时光的感慨和思考。
诗中的东望春明门和南行小径展示了作者寻找蓝田唐丞的过程,揭示了他对于友谊和追求的热忱。绿竹临清流处,素雅幽静,给人一种宁静和安逸的感觉。君出罢六安,居此澹忘忧,表达了舍弃烦恼,追求内心宁静的愿望。
诗中的园林与城市、闾里随人幽,展示了人们在乡间隐居的美好风光,也表达了作者对于自然与人文的共生和平衡的向往。
诗中的披颜辟衡闱,置酒登崇丘,展示了作者欣赏美景、举办宴会的豪情和热情。
山河临咫尺,宇宙穷寸眸,表达了作者对于自然和宇宙的思考和感叹。此时春载阳,佳气满皇州,展示了春天的美好和繁荣。
宫殿碧云里,鸳鸯初命俦,呈现了皇城的壮丽景色和皇族的祥和气象。
良辰方在兹,志士安得休,表达了作者对于珍惜时光和追求志向的态度。
最后两句“成名苟有地,何必东陵侯”,展示了作者对于名利和地位的不屑和追求内心平安快乐的观念。
整首诗以景物描绘和思考交织,表达出作者对于自然、友谊、人文和宇宙的热爱和珍视,同时也包含了对于名利和权位的冷淡和超越。
细雨轻烟酿翠红,年年川谷自春风。伤心莫话南朝寺,多在吴王禁苑中。
修行学道,切莫凭婴姹。只是这些儿,把尘俗、般般不惹。自然萧索,寂寞与他依,餐残饭,著粗衣,饱暖休相舍。常从坦荡,守养身躯假。闲里得真闲,觉清凉、惺惺洒洒。暗中功行,直待两盈盈,灵明显,做逍遥,师父看来也。
乱径花深杳不分,搅人离思日如焚。斜横雁影清江月,暗送梅魂断陇云。玄圃夜光空落落,青城瑶草自纷纷。英雄难死仙难觅,杨树悲风岂可闻。
一阳生也,树头惊起双双鱼,石上迸出长长笋。即日伏惟两序,高人现前清众。履兹长至,倍膺戬谷。喝一喝,俗气未除。
客怀耿耿自难宽,老傍京尘更鲜欢。远梦已回窗不晓,杏花同度五更寒。
黄鸟鸣深林,往来疾于织。非无机杼声,其奈不成匹。