言避一时暑,池亭五月开。
喜逢金马客,同饮玉人杯。
舞鹤乘轩至,游鱼拥钓来。
座中殊未起,箫管莫相催。
孟浩然,字浩然,襄阳人。少隐鹿门山,年四十,乃游京师。常于太学赋诗,一坐嗟伏,与张九龄、王维为忘形交。维私邀入内署,适明皇至,浩然匿牀下,维以实对。帝喜曰:“朕闻其人而未见也。”诏浩然出,诵所为诗。至“不才明主弃”,帝曰:“卿不求仕,朕未[尝]常弃卿,奈何诬我?”因放还。採访使韩朝宗约浩然偕至京师,欲荐诸朝。会与故人剧饮懽甚,不赴。朝宗怒,辞行,浩然亦不悔也。张九龄镇荆州,署为从事。开元末,疽发背卒。浩然为诗,伫兴而作,造意极苦,篇什既成,洗削凡近,超然独妙,虽气象清远,而采秀内映,藻思所不及。当明皇时,章句之风大得建安体,论者推李杜为尤,介其间能不媿者,浩然也。集三卷,今编诗二卷。 孟浩然,襄阳人。开元二十八年卒,年五十二。(复出一首)
夏日与崔二十一同集卫明府宅(一作宴卫明府宅遇北使)
言避一时暑,
池亭五月开。
喜逢金马客,
同饮玉人杯。
舞鹤乘轩至,
游鱼拥钓来。
座中殊未起,
箫管莫相催。
中文译文:
说着要躲避炎热的天气,
到了亭子旁的池塘,
五月的时候会开满花。
正巧遇到了骑着金马的客人,
与他们一起喝玉杯中的酒。
看到舞蹈的仙鹤来到府中,
游来游去的鱼也围拢在渔钓上。
座中的人都还没起身,
管乐声请不要着急催促。
诗意和赏析:
这首诗写的是夏天炎热的时候,作者与崔二十一一起前往卫明府的宅邸,一切景物如诗一般美好。诗中以意象丰富的场景描绘出了一个惬意的夏日宴会。诗人用婉约的笔触表达了自己与朋友一起避暑的心情,形容了夏日里的美景和人物的欢喜。整首诗气氛轻松愉快,表达了作者与朋友欢聚一堂的愉悦心情和对闲暇生活的向往。同时也透露出作者对自然景物的追求和对音乐的喜爱。此诗运用了大量的自然景物描写,把平淡的生活场景写得充满了诗意,以简洁朴实的语言表达了对大自然的热爱和对友谊的珍重。
客子长安尘满裘,道人门馆自深幽。东风拂地千条柳,春水平池数点鸥。俯首一官真底事,倒囊三百更何求。读书挟策君知否,失性还同博塞游。
八年东观知深屈,百日南床只暂经。春暖并吟红药树,云开双见紫微星。绣衣脱後休持斧,珠履抛来免过厅。应念出官淮水上,被人还笑屈原醒。
雨霁云收,风高露冷,银河万里波澄。正冰轮初见,玉斧修成。还是一年,凭栏望处,对景愁生。想姮娥应念,待久西厢,为可中庭。翻思皓彩,未如微暗,向人多少深情。长记得、墙阴密语,花底潜行。饮散频羞烛影,梦余常怯窗明。此时此意,有谁曾问,月白风清。
平生所闻芙蓉岭,上如攀天下入井。老乃来游殊不然,褰裳顷刻升绝顶。南逾大庾鹧鸪啼,北度居庸朔风紧。客行到彼例凄酸,我已恍惚梦中景。视险如夷兮要深省。君不见芙蓉一岭今已过,我但慢行君奈何。
夹钟琯里听春声,天上箜篌次第鸣。数到一弦弦足处,孟家机畔庆长生。
碌碌但随群,蒿兰任不分。未尝矜有道,求遇向吾君。逸驾秋寻寺,长歌醉望云。高斋纸屏古,尘暗北山文。