夏雨下如绳，虚廊减郁蒸。
溅琴移榻避，添砚就簷承。
暗喜同田父，闲听共野僧。
苦吟题壁上，欲改更慵能。
魏野（九六○～一○二○），字仲先，号草堂居士，陕州陕县（今属河南）人（《东都事略》卷一一八作蜀人）。一生不仕，居陕县东郊。真宗大中祥符四年（一○一一）被荐徵召，力辞不赴。广交僧道隠者，与当时名流寇准、王旦等亦有诗赋往还。天禧三年（一○一九）十二月九日卒，年六十。卒后赠秘书省着作郎。有《草堂集》，生前已行于世。死后，其子魏闲总其诗重编爲《鉅鹿东观集》十卷。《宋史》卷四五七、《东都事略》卷一一八有传。 魏野诗，前十卷以一九二五年贵池刘氏影宋刊本《鉅鹿东观集》爲底本，校以宋绍定元年严陵郡斋刻本（残四～六卷，以明抄本配足，简称明抄配宋本，藏北京图书馆）、旧山楼藏清钞本（简称旧山楼本，藏北京大学图书馆）、张蓉镜藏清钞本（简称张本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、章钰藏清钞本（简称章本）、宋筠录温忠翰校跋本（简称温校）、赵氏峭帆楼一九一四年刊本（简称赵本）、傅增湘批校本（简称傅校）、陈思辑《两宋名贤小集》（清初钞本，收《草堂集》三卷，简称草堂集本）等。另从《草堂集》、《全芳备祖》等书辑得集外诗，附于卷末。
《夏日雨中题谔师房》是一首宋代的诗词，作者是魏野。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
夏雨如绳下垂，凉风吹散浓郁的蒸气。
滴落雨滴打湿了琴，我移动床榻躲避。
雨水滴落在簷檐上，又添了砚台的水。
我暗自高兴，与田父一样，静静地聆听着田野中僧人的诵经声。
我苦苦吟唱，题写在墙壁上，却想改变，却懒得再动笔。
诗意：
这首诗词描绘了一个夏日雨中的场景。诗人感受到夏雨如绳般垂下，凉风吹散了郁蒸的空气，给人带来一丝凉爽。他躲避在虚廊下，听着雨水滴落在簷檐上，滴落在砚台上，感受着雨水带来的宁静与清凉，心情愉悦。他静静地聆听着田野间僧人的诵经声，仿佛与大自然融为一体。尽管他苦心思考、吟咏诗词，却对自己的创作产生了些许犹豫，希望能有所改变，但又感到懒散无力。
赏析：
这首诗词以夏日雨景为背景，通过细腻的描写展现了魏野的情感和思考。他以简洁的语言，表达了在雨中的宁静和舒适感，并通过与田父、野僧的对比，强调了与大自然的共鸣和融合。诗人的心情愉悦，但对自己的创作却有所犹豫，这或许暗示了他对自身才华的评估和追求更高境界的渴望。整首诗抒发了作者在雨中的遐想与思考，同时也流露出对生活与创作的矛盾与无奈之感，给人以深思。
忆昔陶元亮，闲居爱重九。秋菊虽满园，无钱得沽酒。怅望平野中，壶浆俄见雠。开罇对来使，举盏属层岫。自古节士中，高情复安有。古人重出处，一往不复又。俯仰愧前躅，留滞成衰朽。名玷金闺籍，事落田夫后。无地可扶犁，有乡但回首。黄花开已晚，红萸犹可嗅。闭户无杂宾，独理
万里关山冢，明妃旧死心。恨为秋色晚，愁结暮云阴。夜切胡风起，天高汉月临。已知无玉貌，何事送黄金。
卧病穷巷晚，忽惊骢马来。知君京口去，借问几时回。驿舫江风引，乡书海雁催。慈亲应倍喜，爱子在霜台。
灯夜香甘动绮筵。明珠颗颗泛瓯圆。佳人巧意底难传。喜见翻溪流细滑，却思信手弄轻纤。不知辛苦为谁甜。
閒愁不断连天远，浊醪快似并州剪。兴亡得丧横胸中，冰消雪释春风转。我本不学抱朴翁，何修致此丹砂容。服食呼吸能还童，不如但饮瑠璃钟。宝莲山南屡簪聚，醉乡不省归来归。东邻西舍姓名谁，但记门前大樗树。
害风仙。害风仙。万事俱忘理太玄。调和汞与铅。结金莲。结金莲。九转功成性月圆。超凡入洞天。