华山薄游者，玄发当青春。
道德同仙吏，尊卑即丈人。
县城俯京路，获见官舍里。
淹留琼树枝，谑浪春泉水。
昔余在天目，总角奉游从。
寒暑递来往，今复莲花峰。
别情无远近，道别方愁予。
孰想古人言，乃知悲风雨。
储光羲，兖州人。登开元中进士第，又诏中书试文章，歷监察御史。禄山乱后，坐陷贼贬官。集七十卷，今编诗四卷。 扶风马挺，余之元伯也。舍人诸昆，知己之目，挺充郑乡之赋，予乃贻此诗。
献华阴罗丞别
华山薄游者，玄发当青春。
道德同仙吏，尊卑即丈人。
县城俯京路，获见官舍里。
淹留琼树枝，谑浪春泉水。
昔余在天目，总角奉游从。
寒暑递来往，今复莲花峰。
别情无远近，道别方愁予。
孰想古人言，乃知悲风雨。
中文译文：
献给华阴的罗丞离别
华山上游玩的客人，玄发代表青春。
品德如仙官，尊卑皆丈人。
县城俯瞰京路，在官府里相见。
留连于琼树枝，戏水于春泉。
当年我在天目山，总角跟随游玩。
往来经历了冷暖，如今到了莲花峰。
别离的情感无论远近，离别之时让我忧愁。
谁能料到古人的话，才知道悲伤的风雨。
诗意和赏析：
这首诗《献华阴罗丞别》是唐代储光羲所作，是一首离别诗。诗人以华山为背景，借描写游山的景色，表达了主人公与目的地华阴的罗丞之间的离别之情。
诗的第一联描述了主人公在华山上游玩的情景，主人公是年轻的玄发道士，品德高尚像仙人，与尊贵和卑微的人一起游山。第二联描写了主人公在县城中看到了罗丞的官舍，通过驻足于琼树下、戏水于春泉的方式，表达了对华阴的罗丞的留恋之情。
第三联抒发主人公对于曾经在天目山中相伴游玩的时光的怀念，既有过去的往来经历，又在如今到莲花峰时光的转变。第四联展现了别离的情感，表达了主人公对离别的伤感。最后两句以古人的智慧来悟出人生中悲伤的不可避免，表达了主人公对于离别的痛苦和感伤。
整首诗以自然山水景色为背景，通过描绘游山的情景和表达离别之情，展现了诗人对于离别的痛苦和感伤。同时，通过对于历史智慧的回顾，让人不禁思考人生中离别的不可避免和悲伤的情绪。整首诗以简练的文字和深刻的情感，表达了对离别的痛苦和对人生的思考。
才临复日，便逢生旦，料想门阑多喜。好将何物寿冰翁，但有个、新词为礼。如今已办，一千馀阕，尽按宫商角徵。一年一阕祝椿龄，自今日、从头数起。
惩羹吹齑岂其非，亡羊补牢理所宜。白头始访金丹术，莫笑龟堂见事迟。
千年奎画照苍霞，酬唱官梅竹外斜。恭想皇灵天阙上，归疆犹惜洛阳花。
大君膺宝历，出豫表功成。钧天金石响，洞庭弦管清。八音动繁会，九变叶希声。和云留睿赏，熏风悦圣情。盛烈光韶濩，易俗迈咸英。窃吹良无取，率舞抃群生。
欠伸残梦雪髼忪，只等三茅午夜钟。传钥省门星斗湿，不知春已转苍龙。
九月重阳菊未开，十月小春梅又来。赏过日长添一线，一瓶菊伴一瓶梅。