华山薄游者，玄发当青春。
道德同仙吏，尊卑即丈人。
县城俯京路，获见官舍里。
淹留琼树枝，谑浪春泉水。
昔余在天目，总角奉游从。
寒暑递来往，今复莲花峰。
别情无远近，道别方愁予。
孰想古人言，乃知悲风雨。
储光羲，兖州人。登开元中进士第，又诏中书试文章，歷监察御史。禄山乱后，坐陷贼贬官。集七十卷，今编诗四卷。 扶风马挺，余之元伯也。舍人诸昆，知己之目，挺充郑乡之赋，予乃贻此诗。
献华阴罗丞别
华山薄游者，玄发当青春。
道德同仙吏，尊卑即丈人。
县城俯京路，获见官舍里。
淹留琼树枝，谑浪春泉水。
昔余在天目，总角奉游从。
寒暑递来往，今复莲花峰。
别情无远近，道别方愁予。
孰想古人言，乃知悲风雨。
中文译文：
献给华阴的罗丞离别
华山上游玩的客人，玄发代表青春。
品德如仙官，尊卑皆丈人。
县城俯瞰京路，在官府里相见。
留连于琼树枝，戏水于春泉。
当年我在天目山，总角跟随游玩。
往来经历了冷暖，如今到了莲花峰。
别离的情感无论远近，离别之时让我忧愁。
谁能料到古人的话，才知道悲伤的风雨。
诗意和赏析：
这首诗《献华阴罗丞别》是唐代储光羲所作，是一首离别诗。诗人以华山为背景，借描写游山的景色，表达了主人公与目的地华阴的罗丞之间的离别之情。
诗的第一联描述了主人公在华山上游玩的情景，主人公是年轻的玄发道士，品德高尚像仙人，与尊贵和卑微的人一起游山。第二联描写了主人公在县城中看到了罗丞的官舍，通过驻足于琼树下、戏水于春泉的方式，表达了对华阴的罗丞的留恋之情。
第三联抒发主人公对于曾经在天目山中相伴游玩的时光的怀念，既有过去的往来经历，又在如今到莲花峰时光的转变。第四联展现了别离的情感，表达了主人公对离别的伤感。最后两句以古人的智慧来悟出人生中悲伤的不可避免，表达了主人公对于离别的痛苦和感伤。
整首诗以自然山水景色为背景，通过描绘游山的情景和表达离别之情，展现了诗人对于离别的痛苦和感伤。同时，通过对于历史智慧的回顾，让人不禁思考人生中离别的不可避免和悲伤的情绪。整首诗以简练的文字和深刻的情感，表达了对离别的痛苦和对人生的思考。
大仰古名刹，师居二纪中。本无一法说，须信万缘空。体与大虚合，心将诸祖同。唐来三百栽，不附释迦风。
其一岁暮怀感伤，中夕弄清琴。戾戾曙风急，团团明月阴。孤云出北山，宿鸟惊东林。谁谓人道广，忧慨自相寻。宁知霜雪后，独见松竹心。其二若木出海外，本自丹水阴。群帝共上下，鸾鸟相追寻。千龄犹旦夕，万世更浮沉。岂与异乡士，瑜瑕论浅深。
急雨射苍壁，溅林跳万珠。山根水壅壑，漫窗若注壶。
衰鬓萧条笑旧青，一枝栖稳寄余龄。徐行不媿衣露肘，安卧何妨席见经。视客恰如堂上燕，捐书那愿案头萤。时时开说前贤事，聊遣乡闾识典刑。
寒云掩映庙堂门，旅客秋来荐水蘩。山鬼暗吹青殿火，灵儿昼舞白霓幡。龙舆已逐蜂头梦，鱼腹空埋水底魂。斑竹丛丛杂芳杜，鹧鸪飞处欲黄昏。
门外门内，一时分付。若是俊流，何必重举。