终须跨个玉麒麟,方丈蓬莱走一巡。
敢献些儿长寿物,蟠桃核里有双仁。
苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。
《献寿戏作》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
终须跨个玉麒麟,
方丈蓬莱走一巡。
敢献些儿长寿物,
蟠桃核里有双仁。
诗意:
这首诗词以戏谑的口吻表达了对寿命和长寿的思考。诗人苏轼以幽默的方式,通过描绘寿命的象征物和神话传说中的仙境,表达了对长寿的向往和对生命的思考。
赏析:
这首诗词以戏谑和幽默的方式来表达对长寿的渴望。首句“终须跨个玉麒麟”,形象地描述了希望能够跨越玉麒麟这一象征长寿的神兽,以实现长寿的愿望。接着,“方丈蓬莱走一巡”,方丈和蓬莱都是传说中仙境的地方,诗人以幽默的态度表示愿意在这些神奇的地方漫步一番。
接下来的两句,“敢献些儿长寿物,蟠桃核里有双仁”,以幽默的方式描述了诗人准备献上的长寿礼物。蟠桃是神话传说中的仙果,核里的“双仁”指的是两个种子,暗示蟠桃核里蕴含着长寿的奥秘。诗人以一种戏谑的姿态表达了自己对长寿的愿望,并将其与神话传说相结合,使诗词更具趣味性。
整首诗词通过幽默的语言和幻想的情境,表达了对长寿的向往和对生命的思考。苏轼以他独特的风格,将寿命和仙境进行联想,以戏谑的态度表达了对长寿的渴望,并借用神话传说中的元素,增加了诗词的趣味性和表现力。
文章国器尽琅玕,朝骑駸駸岁欲残。彩笔只宜天上用,绣衣偏称雪中看。休惊断雁离三楚,渐入祥烟下七槃。翰苑旧知凭与说,紫金轮畔寄书难。
天章今年不惜凉,雨声秋后恣淋浪。单衣已觉生絺薄,细字初便短烛光。画饼功名孤塞路,守株身世老江乡。吾侪政要无人识,黄叶深林气味长。
虽是微禽亦美观,岂无缯弋欲相干。不须更起高飞念,且向湖中戢羽翰。
清晓啁啾响众禽,共忻暄色上穹林。已如料峭春初景,不作萧条岁暮心。堆径尚看桐叶在,绕篱那顾菊丛深。秦正嘉月将何祝,长寿新芽当酒斟。
吹花舞絮才俄顷,可待区区刻楮成。催动江梅傲春意,喜听冰筹滴阶声。剡溪载酒人乘兴,县圃明空月碾晴。更想捧觞天一笑,恩光旋浸凤凰城。
不到兹山二十秋,重来山水更清幽。无因得向岩前住,日日持竿上钓舟。