景寂有玄味，韵高无俗情。
他山冰雪解，此水波澜生。
影重验花密，滴稀知酒清。
忙人常扰扰，安得心和平。
韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，歷翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天祐二年，復原官，偓不赴召，南依王审知而卒。《翰林集》一卷，《香籢集》三卷，今合编四卷。 韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，歷翰林学士，中书舍人、兵部侍郎，以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天祐二年，復原官，偓不赴召，南依王审知而卒。翰林集一卷，香籢集三卷，今合编四卷。
诗词《闲兴》中文译文如下：
景象宁静中蕴藏着玄妙的味道，韵律高雅中没有世俗的情感。他山上的冰雪融化了，而这里的水波荡漾起来。阴影变得浓密检验了花朵的密集，滴下的清雨知道酒的清澈。忙碌的人们常常烦扰不休，怎么能够心境安宁呢？
这首诗通过描绘自然景物的变化，表达了作者内心的闲适和平和的愿望。景色的宁静与高雅，成为了作者对于世俗纷扰的反思和追求。他山上的冰雪解冻了，说明了一种新的生机与变化的来临。花影更加浓密，雨滴更加清澈，这种变化也反映了人们在自然中寻找宁静时心境的变化。
整个诗意带有明显的借景抒怀之意。作者以自然景物的变化抒发了自己对于内心和平与宁静的向往，同时也表达了对于纷扰世俗的厌倦与思考。通过写景，将作者内心的情感融入其中，使诗歌具备了一定的审美价值。这首诗简洁明了，用词准确，意境清新，让人在阅读中能够感受到一种宁静与安逸。
几片飘从客鬓来，光摇老眼白皑皑。不因枯树今朝见，只道寒梅昨夜开。是处园林迎腊到，一时天地唤春回。恁谁寄语问滕六。乞与人间比种栽。
霜重晓未觉，日高融始寒。空墙半根湿，落叶片声乾。
晓对山翁坐破窗，地炉拨火两相忘。茅柴酒与人情好，萝卜羹和野味长。外面干戈何日定，前头尺寸逐时量。而今难说山居稳，飞马穷搜过虎狼。
近来山水画郭熙，江南独数休宁令。笔法精奇意态古，咫尺万里开天镜。岩头老树如老龙，隔湖喜见山重重。小桥依约野色远，茅庐隐映林影空。门前垒块石头路，荒苔野草青无数。往来不见车马尘，正似山翁旧居处。程伯休父司马孙，风流文彩垂青门。平生爱书入骨髓，尺素寸楮无不存。
谁斫碧琅轩，影撼半庭风月。尚有岁寒心在，留得数茎华发。龙孙戏弄碧波涛，随手清风发。滚到浪花深处，起一窝香雪。
凭高多感慨，怕上夕阳楼。云阁四山雨，江分两岸秋。雁来惊客意，枣熟动边愁。醉里看长剑，英雄志未酬。