老身不计人间事,野寺秋晴每独过。
病眼校来犹断酒,却嫌行处菊花多。
张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁祕书郎。韩愈荐为国子博士,歷水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。
《闲游》是唐代张籍的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
老身不计人间事,
野寺秋晴每独过。
病眼校来犹断酒,
却嫌行处菊花多。
诗意:
这首诗词描绘了一个老人身心自在地游荡在闲适的寺庙中的情景。作者不再关心尘世的纷扰,每当秋天的晴朗时光来临,他就独自走过野外的寺庙。尽管他的眼睛不好,但他仍然拒绝戒酒,而是享受着独自品味秋天花开的乐趣。然而,他似乎对到处都是菊花的景色感到厌倦。
赏析:
这首诗以简洁的语言传达了作者内心深处的宁静和超然。老人不再计较人间的事务,选择了一种超然的生活方式。他在秋天时分独自游荡于野外的寺庙,享受着大自然的静谧与美景。尽管他的健康状况不佳,但他并不因此放弃对美好事物的追求,仍然坚持品味美酒。然而,他却对环绕在他身边的菊花感到厌倦,这可能是一种对日常景物的审美疲劳,或者是内心的浮躁与纠结。
整首诗以“老身”为中心,表达了作者对尘世的超脱和对自由自在生活的追求。通过描绘老人的闲适生活和对菊花的厌倦,诗中传达了一种淡泊名利、追求内心宁静的意境。这种超然的态度和对自由的追求,与唐代文人士大夫对于自由自在生活的追求和对世俗纷扰的回避有着共通之处,也是唐代文学中常见的主题之一。
直自凤凰城破後,掰钗破镜分飞。天涯海角信音稀。梦回辽海北,魂断玉关西。月解重圆星解聚,如何不见人归。今春还听杜鹃蹄。年年看塞雁,一十四番回。
钟山风雨起苍黄,百万雄师过大江。虎踞龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷。宜将剩勇追穷寇,不可沽名学霸王。天若有情天亦老,人间正道是沧桑。
操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接;旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先;凌余阵兮躐余行[1],左骖殪兮右刃伤;霾两轮兮絷四马[2],援玉枹[3]兮击鸣鼓;天时怼兮威灵怒,严杀尽兮弃原野[4];出不入兮往不反,平原忽兮路遥远;带长剑兮挟秦弓,首身离兮心不惩[5];诚既勇兮又以武,
昨闻归旧寺,暂别欲经年。樵客应同步,邻僧定伴禅。后峰秋有雪,远涧夜鸣泉。偶与支公论,人间自共传。
逍遥本意离尘埃,日见愚痴足可哀。唯愿人心齐一等,花香常近慧风开。
残霭动疏林,平畴入远浔。月圆今夕话,风碎隔年心。蹙蹙江湖窄,瞿瞿天地深。偶传消息好,喜慰一登临。