南陌晴云稍变霞，东风动柳水纹斜。
园林带雪潜生草，桃李虽春未有花。
幸接上宾登郑驿，羞为长女似黄家。
今朝一望还成暮，欲别芳菲恋岁华。
李端，字正已，赵郡人，大历五年进士。与卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审唱和，号大历十才子。尝客驸马郭暧第，赋诗冠其坐客。初授校书郎，后移疾江南，官杭州司马卒。集三卷，今编诗三卷。
《闲园即事赠考功王员外》中文译文：
南边的大道上，晴空中的云彩渐渐变成了霞光，
东风吹动着柳树，水面上的波纹斜斜地摇动。
园中的树枝上带着雪花，悄悄地生出了嫩绿的草，
桃树和李树虽然是春天的，但还没有开花。
幸运地遇见了高雅文人，他们登上了郑驿公馆，
不禁羞愧地觉得自己如黄家的长女一样俗气。
今天看一眼，就感觉时间过得太快了，
不舍地怀念起花香飘溢、美丽繁华的岁月。
诗意和赏析：
这首诗描绘了一个闲暇的园林景象，以及诗人在此时的感慨和思念之情。整首诗的意境虽然简单，但却渲染了一种静谧、宁静的气氛。
诗人以凝练的笔触勾勒出了春日园林的景色，晴朗的天空逐渐变为霞光，微风拂动着柳树，水面上波纹摇曳。诗中的园林被白雪点缀，草地上嫩绿的翠杂着隐隐的雪白，展现出早春时节的气息。而桃树和李树虽然还没有开花，但预示着春天即将来临。
诗人以此为背景，表达了对高雅文人的羡慕和自愧。他们在园中与高雅文人相遇，一同登上郑驿公馆。诗人用“长女似黄家”来暗示自己是俗气的，相对于高雅的文人来说，与他们的交往令他感到羞愧。同时，诗人以交往之时景物的变化暗示着时光流逝如何快速，一眨眼就已到了黄昏时分。
最后两句表达了诗人心中对过去美好时光的怀念和不舍之情。芳菲即指盛开的花朵，通过“恋”这个词语，表达了诗人对美丽繁华岁月的留恋之情。
整首诗以简洁、细致的笔触，以朴素的景物描绘出诗人内心的感慨和思绪，给人以宁静、恬淡的感觉。这是一首美好的诗作，展示了作者细腻的观察力和深沉的情感。
风流意不尽，独自送残芳。色作裙腰染，名随酒盏狂。
官总芸香阁署崇，可怜诗句落春风。偶然侍坐水声里，还许醉吟松影中。车马照来红树合，烟霞咏尽翠微空。不因高寺闲回首，谁识飘飘一寒翁。
坞深不见人，树杪青峰堕。若个采松花，隔林应唤我。
高人不作饭牛歌，盍向沧浪具笠蓑。正使同舟欠西了，也胜逐日效秦娥。
谁言妾有夫，中路弃妾身先殂。谁言妾无子，侧室生儿与夫似。儿读书，妾辟纑，空房夜夜闻啼乌。儿能成名妾不嫁，良人瞑目黄泉下。
楚山青，湘水绿，春风澹荡看不足。草芊芊，花簇簇，渔艇棹歌相续。信浮沉，无管束，钓回乘月归湾曲。酒盈尊，云满屋，不见人间荣辱。