晚醉题诗赠物华，罢吟还醉忘归家。
若无江氏五色笔，争奈河阳一县花。
李商隐，字义山，怀州河内人。令狐楚帅河阳，奇其文，使与诸子游。楚徙天平、宣武，皆表署巡官。开成二年，高锴知贡举，令狐绹雅善锴，奖誉甚力，故擢进士第，调弘农尉，以忤观察使，罢去。寻復官，又试拔萃中选。王茂元镇河阳，爱其才，表掌书记，以子妻之，得侍御史。茂元死，来游京师，久不调，更依桂管观察使郑亚府为判官，亚谪循州，商隐从之，凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善，绹以商隐为忘家恩，谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军，典笺奏。绹当国，商隐归，穷自解，绹憾不置，弘正镇徐州，表为掌书记。久之，还朝，復干绹，乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川，辟判官、检校工部员外郎，府罢，客荥阳卒。商隐初为文，瑰迈奇古，及在令狐楚府，楚本工章奏，因授其学，商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸，号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷，《玉溪生诗》三卷，今合编诗三卷。 李商隐字义山，号玉谿生，怀州河内人。生元和八年，大中十二年卒（据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。）补诗一首。
中文译文：在县城中烦恼地饮酒，晚上醉醺醺地题诗送给物华，停止吟咏后又醉醺醺地忘记了回家。如果没有江氏的五色笔，怎么能与河阳县的花相比呢。
诗意：这首诗描写了李商隐在县城中醉醺醺地喝酒、写诗，题诗赠送给物华（可能是一个文人），之后又继续醉醺醺地度过夜晚，忘记了回家。诗中表达了作者对繁华世界的厌倦和对寂静、自由生活的向往。同时，通过与江氏的五色笔和河阳县的花的对比，抒发了作者对自己境遇的不满和对自己才华的自信。
赏析：这首诗以朴素、率真的描述展示了李商隐对封闭县城生活和嘈杂世俗的厌倦，表现出他追求自由、宁静的内心追求。他以小酌斟酌、无忧无虑的态度面对烦恼，同时也显露出一种矛盾心理，既珍视自己的文学才华，又对外部条件的限制感到不满。通过对江氏的五色笔和河阳县的花的对比，展示了作者自视甚高的自信和对艺术理想的追求。整首诗以醉醺醺的情绪和朴实的语言描绘了诗人内心的矛盾和追求，给人一种深深的共鸣和思考。
朝家无阙政，秋萗继春雩。恤纬怜吾怯，知言敢自诬。闭阴宁董傅，为己肯杨朱。未断蜗缘壁，仍多豕负涂。
卜筑负南郭，褰开临要津。舟舆占集地，奈尔独清人。坐上一樽酒，江南千里春。何须茂弘扇，何患元规尘。游子感陈躅，怳如平生亲。九原不可作，归老复谁邻。
道人心与世无求，隐几萧然在此楼。坐对高梧倾晓月，看翻清露洗新秋。登临更欲邀元亮，披写还能拟惠休。顾我不知天上乐，虚疑昨夜梦仙游。
鞭罢泥牛无好春。草青空入梦中频。从今更有二分尘。我自醉眠那问客，身犹如寄更谁亲。百年同是可怜人。
姓白使君无丽句，名休座主有新文。禅心不合生分别，莫爱馀霞嫌碧云。
飞飞燕雀倦檐牙，绣栱云楣闹彩霞。樽俎燕閒归相合，鼎锺勋业在王家。直纹惜破墙阴竹，巧笑嫌开席外花。今日正风传魏国，平居诗思亦无邪。