江烟湿雨鲛绡软,漠漠远山眉黛浅。
水国多愁又有情,夜槽压酒银船满。
绷丝采怨凝晓空,吴王台榭春梦中。
鸳鸯鸂鶒唤不起,平铺渌水眠东风。
西陵路边月悄悄,油壁轻车嫁苏小。
罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎,朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷,今编诗十一卷。 罗隐字昭谏,余杭人。后梁太祖开平三年卒,年七十七。补诗一首。
中文译文:
江烟湿雨鲛绡软,
漠漠远山眉黛浅。
水国多愁又有情,
夜槽压酒银船满。
绷丝采怨凝晓空,
吴王台榭春梦中。
鸳鸯鸂鶒唤不起,
平铺渌水眠东风。
西陵路边月悄悄,
油壁轻车嫁苏小。
诗意:
这首诗描述了江南的景色和江南人的情感。诗人描绘了江烟笼罩下的雨丝,使得远山的轮廓变得模糊,给人一种朦胧的感觉。他表达了水国人民的多愁善感和深沉的情感,夜晚的酒宴上流光溢彩,沉醉其中。他感叹细丝绷紧,夜晓空寂静,吴王的台榭仿佛在春梦中。他唤不起湖中的鸳鸯、鸂鶒等水鸟,湖面如平铺的浑水,安静地睡在东风中。最后,诗人描述了西陵路边的明月,以及轻车悄悄地前往嫁给苏小的情景。整首诗描绘了江南的幽微之美和江南人的深情。
赏析:
《江南曲》以凄美的意象描绘了江南地区的独特风景和人情景色,具有浓郁的江南地方特色。诗中运用了大量的意象和比喻,将江南的美景与人的情感融为一体,形成了一幅幅细腻而又动情的图景。通过描绘雨丝、远山、银船等景物,使整个诗篇充满了水乡湿润的氛围,给人以美的享受。同时,诗中表达了人的情感,揭示了江南人的多愁善感和对生活的深沉感慨。整首诗素雅而富有情韵,字字句句皆画面,引发读者深深地共鸣。
江南江北霏霏雨,渔榜渔罾短短篱。斜出一枝青鸟外,东风掩映水仙祠。
绣衣玉节驻江城,放得元宵两夜晴。陸地金莲方滟滟,一天明月故盈盈。逻兵酣卧忘钟韵,游子欢呼趁鼓声。儿女看灯归较晚,老夫自剔读书檠。
云航飞下北通州,弭楫胶西一战收。千七百艘山日尽,始知飞将有奇谋。
龙虎丹砂炼已成,方瞳绿发佃骨轻。石床半醉海月冷,芝轩长啸天风清。时泛绿觥陪侠客,未骑赤鲤归蓬瀛。朝簪相访惜回驭,屡奏瑶琴太古声。
联镳小憩定林庵,祗欠携壶太子岩。禅律兵机非二致,山僧笑我饱曾参。
早发木兰桡,江行趁落潮。雨分牛脊近,云隔马鞍遥。弟妹成疏阔,交朋竟寂寥。谩持昌歜酒,那得客愁消。