郎船安两桨,侬舸动双桡。
扫黛开宫额,裁裙约楚腰。
乖期方积思,临醉欲拼娇。
莫以采菱唱,欲羡秦台箫。
李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐绹雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻復官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府为判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,绹以商隐为忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军,典笺奏。绹当国,商隐归,穷自解,绹憾不置,弘正镇徐州,表为掌书记。久之,还朝,復干绹,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初为文,瑰迈奇古,及在令狐楚府,楚本工章奏,因授其学,商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸,号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,今合编诗三卷。 李商隐字义山,号玉谿生,怀州河内人。生元和八年,大中十二年卒(据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。)补诗一首。
中文译文:
郎船安两桨,侬舸动双桡。
扫黛开宫额,裁裙约楚腰。
乖期方积思,临醉欲拼娇。
莫以采菱唱,欲羡秦台箫。
诗意:
这首诗描绘了一个青年男子和青春少女在江南水乡的相约追思之情景。男子划着小船,女子则坐在另一艘船上舞动双桨。女子梳理着她的额发,低斜着裁剪的衣裙展示出了她纤细的腰肢。他们恋人般的相会使他们怀抱思念和期待。在酒醉之际,他们希望将自己的美丽表现得淋漓尽致。诗人提醒读者,尽管如此,他们却不应该以采菱唱歌来表达他们的欢愉,而应该羡慕起秦台上的箫声。
赏析:
这首诗唱响了江南水乡的浪漫和青春风情。诗中通过对男女主人公动作和形容的描写,展现了他们身姿、容貌和婀娜多姿的风采。诗人运用了形象鲜明的词语和动词,使读者能够直观地感受到他们的青春活力和情感激荡。同时,诗人通过描绘他们的心情变化,使诗歌内容更加立体。诗的最后两句表达了诗人对于秦台上箫声的向往和认同,暗示着他对于一种高雅的艺术表达方式的向往。
整首诗歌通过对青春少年和少女在江南水乡相聚的描写,表达了对纯爱和美好生活的渴望,同时也蕴含了对于高雅艺术形式的推崇和向往。诗中使用了明亮、生动的语言,给读者带来愉悦的阅读体验,同时也展示了诗人对于江南水乡独特风景和文化的热爱。
何地堪相饯,南楼出万家。可怜高处送,远见故人车。野果新成子,庭槐欲作花。爱君兄弟好,书向颍中夸。
国香不欲论家谱,合姓孙枝作郑花。
墙角新开白版扉,时寻樵牧弄烟霏。代耕岂若收躬稼,赐帛可如出自机。湖海浪游今已倦,山林独往未全非。百年只愿身强健,长为慈亲负米归。
群儿欺老少陵穷,口燥唇乾发漫冲。颠沛须臾犹执礼,古来惟有一高共。
行役我方倦,苦吟谁复闻?戍楼春带雪,边角暮吹云。极目无人迹,回头送雁群。如何遣公子?高卧醉醺醺。
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫自喜时。名在士人当盛世,生於中国作男儿。良辰美景忍虚废,骤雨飘风无定期。过此焉能事追悔,尧夫非是爱吟诗。