长信宫中草，年年愁处生。
故侵珠履迹，不使玉阶行。
中文译文：《相和歌辞·婕妤怨》
内容：长信宫中的草，年复一年地在忧愁中生长。因为心碎而留下的珠履痕迹，让我无法踏上玉阶。
诗意：这首诗描绘了一位婕妤（妃嫔之一）深深地恋上了皇帝，但却无法与皇帝共度此生的苦涩心情。她身处长信宫中，每年都在忧愁中度过，心碎之痛让她无法再向前行进。
赏析：这首诗尽管只有四行，但通过简短的语言却传达了深沉的思念之情。诗人通过描写长信宫中的草年复一年地生长，表达了婕妤长久以来的孤独与忧伤。其余两句中，珠履的意象象征着婕妤曾经留下的痕迹，是她与皇帝之间的情感牵绊。而无法踏上玉阶的描述，则暗示着她无法与皇帝有进一步的接触和交流。整首诗抒发了婕妤怀抱深深恋情而无法得到满足的痛苦与无奈，给人一种悲凉、忧伤的感觉。
官初执宪称雄才，省转为郎雅望催。待制松阴移玉殿，分宵露气静天台。算棋默向孤云坐，随鹤闲穷片水回。忽忆十年相识日，小儒新自海边来。
青蘋先各秋，调遣入窗几。荷花如六郎，一笑忽堕水。美人坐生愁，揽衣中夜起。繁华难久持，零落自兹始。所思在远道，千里复万里。何处无芙蕖，秋江总相似。折取莲蓬看，蜜房缀蜂子。青茧初脱衣，瑶轸中含髓。食莲须食心，心中苦如此。
铁马三军去，金闺二月还。边愁离上国，春梦失阳关。池水琉璃净，园花玳瑁斑。岁华空自掷，忧思不胜颜。
雨洗千红又春晚。留牡丹、倚阑初绽。娇娅姹、偏赋精神君看。算费尽、工夫点染。带露天香最清远。太真妃、院妆体段。拚对花、满把流霞频劝。怕逐东风零乱。
午鸠鸣春阴，独卧林壑静。微云过一雨，淅沥生晚听。红绿纷在眠，流芳与时竞。有怀无与言，伫立锺山暝。
晴芳掩映宋窗曛，丑瓣攒鳞斗野云。艳挺双头谁立异，名侪五德自为群。丹裳浥露承秋重，赤帻临风唱晓分。函谷关前如有此，不鸣惟恐误田文。