退处乡关,幽栖林薮,舍宇第须茅盖。
翠巘清泉,启轩窗遥对。
遇等闲、邻里过从,亲朋临顾,草草便成幽会。
策杖携壶,向湖边柳外。
旋买溪鱼,便斫银丝脍。
谁复欲痛饮,如长鲸吞海。
共惜醺酣,恐欢娱难再。
矧清风明月非钱买。
休追念、金马玉堂心胆碎。
且斗尊前,有阿谁身在。
江纬,名慈,字彦文,开原乡一都塘口人。元符三年(1100),如对,赐进士,授太常少卿。建炎间,以言事忤,归居七虎堂。七虎堂,位于石门乡二十三都华埠镇大坞岗。宋元祐间(1086-1093)由太常少卿江纬创建。时江少齐、江朝宗、江少虞、程俱、李处权、赵子昼,曾负笈至此求学,时人称文中七虎。
据明弘治《衢州府志》载:“江纬,字彦文,常山江村人,宋治平四年(1067)同弟江南迁居开化花园门一带),娶妻余氏。元祐初(1086)创书堂于华川黄泥岭下,其侄少齐、少虞、江汉皆从受业,若负笈踵门而至者(背着书箱来求学的)有汪藻、程俱、李处权、赵子昼七人。”数年后,“元符三年(1100),纬以太学内舍生上封事召对,赐(进士)第,任缙云县令,政和七年(1117)授太常寺少卿,改除宗正少卿,出知处州。宣和四年(1122)除直秘阁,知洛州。”随他学习的年青学子,也都相继进士及第,步入仕途。因为他们七人的文章气势磅礴,时人称为“文中虎”,故“擢科显仕后,遂匾(江纬)的讲学之堂曰七虎堂。”
《向湖边(江纬读书堂)》是一首宋代诗词,作者是江纬。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
退处乡关,幽栖林薮,舍宇第须茅盖。
翠巘清泉,启轩窗遥对。
遇等闲、邻里过从,亲朋临顾,草草便成幽会。
策杖携壶,向湖边柳外。
旋买溪鱼,便斫银丝脍。
谁复欲痛饮,如长鲸吞海。
共惜醺酣,恐欢娱难再。
矧清风明月非钱买。
休追念、金马玉堂心胆碎。
且斗尊前,有阿谁身在。
诗意:
这首诗词描绘了作者江纬在湖边读书的情景。他退隐到乡村,安居在幽静的林薮中,居所虽然简陋,却是茅盖小舍。他的窗户正对着翠绿的山峦和清澈的泉水。他与邻里、亲友偶尔相聚,草草间就成了幽会。他拿着拐杖和壶,走到湖边的柳树下。他买来溪中的鱼,自己亲手切成银丝状,准备享用。他希望有人能与他一起畅饮,如同大鲸般吞食海水。大家共同珍惜这醉意,担心欢乐难再来。尤其清风和明月是无法用金钱购买的,不要再追忆金马玉堂那虚无的功名利禄。现在应当与身在何处的那个人一起共享美酒。
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了江纬隐居湖边读书的生活。他抛却尘世纷扰,选择了宁静的乡村生活,舍弃了华丽的住所,而选择了简陋的茅舍。他在林薮中享受自然的美景,与邻里、亲友草草相聚,形成一种随意自然的幽会。他带着拐杖和壶,走到湖边的柳树下,买来溪中的鱼,亲自加工,展现了他的闲逸自得。他希望有人能与他共享美酒,一同陶醉,但也忧心忡忡,担心这种欢乐难以再现。最后,他呼唤着身在何处的那个人,与他共享美酒,抛却功名利禄的虚幻。整首诗词表达了作者对自然、友情和闲适生活的向往,以及对一种真实、纯粹的情感的追求。
君家天姥山前居,未办种竹先作图。不惟要与千户等,亦念岂可一日无。劲节虚心听霜露,细香静色宜风雨。玉版禅师得饱参,翠袖佳人定何许。津津喜气见眉间,准拟他年如此闲。可无嵇阮相往还,俗客傥来君掩关。
春意满南国,花动雪明楼。千坊万井,此时灯火隘追游。十里寒星相照,一轮明月斜挂,缥缈映红球。共嬉不禁夜,光彩遍飞浮。艳神仙,轰鼓吹,引遨头。文章太守,此时宾从敌应刘。回首升平旧事,未减当年风月,一醉为君酬。明日朝天去,空复想风流。
读书夜寂冷无火,卷卷逐成摇膝吟。始忆高僧将偈去,安知古寺托云深。寒堂正睡远钟发,野鸟乱鸣残月沉。明日呼儿整篮轝,欲烦重过小溪阴。
客怀岑寂后,无复更寻幽。积雨沉鲛室,新云簇虎丘。树高能半塔,山浅亦藏舟。为问千人坐,曾消几日愁。
富敌陶猗,才卑贾马,气吞曹刘。更妓娱安石,东山名胜,樽盈文举,北海风流。事冷千年,身兼八子,豪举伊谁与匹俦。应还笑,为天将降任,未欲东周。优游。宁久淹留。管蓬矢桑弧志早酬。有棠棣联芳,庭萱不老,砌兰擢秀,蟾桂传秋。要颂椿龄,若将柏叶,婢膝奴颜应合羞。直须是
太阴元是水之精,与水相宜妙莫名。霁夜悬芒翻浪白,澄秋逗彩涌流清。冰轮影里山河见,玉鉴光中星斗明。万象主人收拾尽,一樽酬罢一诗成。