下马襄阳郭，移舟汉阴驿。
秋风截江起，寒浪连天白。
本是多愁人，复此风波夕。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
《襄阳舟夜》是唐代文学家白居易的作品。这首诗描写了诗人夜晚乘舟经过襄阳的情景。
诗中描绘了诗人到达襄阳的情景：他下马进入襄阳郭城，然后转移到了汉阴驿，准备乘舟继续旅行。夜晚，秋风刮起，江水被断断续续的风声打断，冲击着船只，泛起一片片寒浪，翻涌着连成一片密布的白色波浪。诗人本来就是一个多愁善感的人，如今又遭遇了这样的风浪，使他更加忧愁。
这首诗表达了诗人的孤独和忧愁。他远离家乡，经历了种种艰辛和困扰，此刻身处于夜晚的江上，被漆黑的水面和隆隆的寒风包围。舟夜的孤独氛围以及江水泛起的浩渺波浪，与诗人内心的忧愁相呼应，产生了一种对人生的无助感和对命运的思考。
这首诗的赏析在于它以简洁而深刻的语言描绘了一种特殊的情境。通过诗人的文字，读者可以感受到夜晚舟行的寂静、江水的狂暴和诗人内心的孤独与忧愁。诗人运用了形象生动的修辞手法，如秋风截江、寒浪连天白等，使诗意更加鲜明深刻。整首诗语言简练，意境凄怆，给读者带来浓厚的感受。
诗词中文译文：
下马襄阳郭，移舟汉阴驿。
秋风截江起，寒浪连天白。
本是多愁人，复此风波夕。
翻译：
下马于襄阳城，乘船到汉阴驿。
秋风刮起江中，寒浪下连成一片白。
原是多愁的人，再加上这夜晚的风波。
清风起湖滨，急雨来天末。蚊蝇遽退听，松竹例苏活。奇声集空庭，爽气生细葛。素秋虽尚遥，聊喜宽肺渴。
锥刀较计我何曾，商略人生且摸棱。九万里风鹏背阔，倚栏不隔碧霄层。
戎虏乱中夏，星历一周天。干戈未定，悲咤河洛尚腥膻。万里两宫无路。政仰君王神武。愿数中兴年。吾道尊洙泗，何暇议伊川。吕公子，三世相，在凌烟。诗名独步，焉用儿辈更毛笺。好去承明谠论。照映金狨带稳。恩与荔枝偏。回首东山路，池阁醉双莲。
天谗天谗光照户，反舌转枝啼更怒。九霄詄荡帝座高，老我此身无告诉。舍傍种园翁作邻，一方泉兮在中庭。齐民书在泉有铭，誓将团结为林坰。
东风无用。吹得愁眉重。有意迎春无意送。门外湿云如梦。韶光九十慳慳。俊游回首关山。燕子可怜人去，海棠不分春寒。
千里访灵奇，山资亦相随。叶舟过鹤市，花漏宿龙池。峰顶应闲散，人间足别离。白云将世事，吾见尔心知。