下马襄阳郭，移舟汉阴驿。
秋风截江起，寒浪连天白。
本是多愁人，复此风波夕。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
《襄阳舟夜》是唐代文学家白居易的作品。这首诗描写了诗人夜晚乘舟经过襄阳的情景。
诗中描绘了诗人到达襄阳的情景：他下马进入襄阳郭城，然后转移到了汉阴驿，准备乘舟继续旅行。夜晚，秋风刮起，江水被断断续续的风声打断，冲击着船只，泛起一片片寒浪，翻涌着连成一片密布的白色波浪。诗人本来就是一个多愁善感的人，如今又遭遇了这样的风浪，使他更加忧愁。
这首诗表达了诗人的孤独和忧愁。他远离家乡，经历了种种艰辛和困扰，此刻身处于夜晚的江上，被漆黑的水面和隆隆的寒风包围。舟夜的孤独氛围以及江水泛起的浩渺波浪，与诗人内心的忧愁相呼应，产生了一种对人生的无助感和对命运的思考。
这首诗的赏析在于它以简洁而深刻的语言描绘了一种特殊的情境。通过诗人的文字，读者可以感受到夜晚舟行的寂静、江水的狂暴和诗人内心的孤独与忧愁。诗人运用了形象生动的修辞手法，如秋风截江、寒浪连天白等，使诗意更加鲜明深刻。整首诗语言简练，意境凄怆，给读者带来浓厚的感受。
诗词中文译文：
下马襄阳郭，移舟汉阴驿。
秋风截江起，寒浪连天白。
本是多愁人，复此风波夕。
翻译：
下马于襄阳城，乘船到汉阴驿。
秋风刮起江中，寒浪下连成一片白。
原是多愁的人，再加上这夜晚的风波。
夜语翻千偈，书来又一言。此身真佛祖，何处不羲轩。船稳江吹坐，楼空月入樽。遥知思我处，醉墨在颓垣。
薄晚悠然下草堂，纶巾鹤氅弄秋光。风经树杪声初紧，月入门扉影正方。一世不知谁後死，四时可爱是新凉。从今觅醉其当勉，酒似鹅儿破壳黄。
野老樵夫作比闾，儒宫一亩亦安居。浇愁剩买村前酒，引睡频拈架上书。江近云烟长到户，人稀鸟鹊自驯除。不才已分时流弃，犹幸能延长者车。
官闲吏归早，岁晏寒欲盛。槐稀庭日多，鸟下人语静。幽花破寒色，过雁惊秋听。酒贱莫厌沽，北风行欲劲。
穑斋主人嗜泉石，一舸来家楚江侧。水光山色晴逼人，中有轩窗更清绝。汲泉为池良不恶，坐见涟漪照金碧。匳开宝鉴大如许，月堕冰轮光欲溢。何须泰华寻玉井，谩说仇池有仙穴。个中风露无处著，长为照华洗炎热。嗟予疎懒真成癖，想像哦诗竟何益。安得身为穑斋客，醉卧池边听锦瑟。
使君袖里玉渊虬，曾截蛮江江上流。海立山摇三尺外，风盲雨怪一时休。民元不许佩牛犊，客政何刀弹蒯缑。遮莫尘清便回使，青山犹赦郅支头。