尝怀谢公咏，山水陶嘉月。
及此年事衰，徒看众花发。
观鱼乐何在，听鸟情都歇。
星汉流不停，蓬莱去难越。
邺中秋麦秀，淇上春云没。
日见尘物空，如何静心阙。
张说，字霖卿，营道（今湖南道县）人。孝宗隆兴元年（一一六三）有《游老君洞》诗。事见《八琼室金石补正》卷八六。
诗词的中文译文：
《相州山池作》
曾怀 (尝怀) 谢公吟，山水 (陶) 嘉月。
及此年事衰，徒看众花发。
观鱼乐何在，听鸟情都 (歇) 。
星汉流不停 (蓬莱去难越) ，邺中秋麦秀，淇上 (春云没) 。
日见尘物空，如何静心 (阙) 。
诗意和赏析：
这首诗是唐代张说所作，表达了诗人年事已高的感慨和对逝去时光的思索。诗人对自己曾经向仰慕的谢公的诗作抱有怀旧之情，同时感叹自己如今年老体衰，只能眼睁睁看着花开花谢，而无法再体验其中的乐趣。
诗中，诗人观鱼的乐趣已经消失，听鸟的情调也随之消散。星汉 (银河) 的流动却永远不停止，蓬莱 (仙岛) 却无法越过，象征着一种永恒的无法达到的美好。邺中的秋天麦苗茂盛，淇水旁的春云却已经消失，暗喻人事的无常，时光的流逝。
诗的最后两句表达了诗人的思虑，日子一天天过去，尘世间的物质虚空而无意义，诗人想寻求内心的宁静，但却难以如愿。
整首诗以自然景观和时光的流逝为线索，通过描绘自然景色和抒发诗人内心的感受，表达了对逝去时光的思念和对生命的深入思考。诗人在对外界的观察中表达对生命短暂和世事无常的感慨，体现了唐代文人的心性哀怨和对生命的反思。
二十五年南北走，遗爱寂然民记否。昔日婴儿今壮夫，昔日壮夫今老叟。
避喧那厌雨，宜睡不思茶。
问君移竹意如何，慎勿排行但间窠。多种少栽皆有意，大都少校不如多。
千朵齐开雪面皮，一茅初长紫兰枝。一芽来岁还千朵，谁见开花似雪时。
绝顶地平易，轩窗赐怒号。半空垂象纬，四面涌波涛。洞僻封苔藓，泉深冷骨毛。登临欲忘返，城市厌烦劳。
山房寂寂荜门开，此日相期社友来。雅兴共寻方外乐，新诗争羡郢中才。茶烟袅袅笼禅榻，竹影萧萧扫径苔。醉后不知明月上，狂歌直到夜深回。了然尘事不相关，锡杖时时独看山。白发任教双鬓改，黄金难买一生闲。不留活计存囊底，赢得诗名满世间。自笑微躯长碌碌，几时来此学无还。