深拥熏篝条已冥。
寂寥山枕畔,梦难成。
谁堪三两夜鸟声。
银缸灺,花影上围屏。
犹记旧时情。
帘边人似月,月如冰。
从今张眼到天明。
衣带缓,谁与问伶俜。
曹组,北宋词人。生卒年不详。字元宠。颍昌(今河南许昌)人。一说阳翟(今河南禹县)人。曾官睿思殿应制,因占对才敏,深得宋徽宗宠幸,奉诏作《艮岳百咏》诗。约于徽宗末年去世。存词36首。曹组的词以"侧艳"和"滑稽下俚"著称,在北宋末曾传唱一时,浅薄无聊者纷纷仿效。但在南宋初却受到有识者的批评,甚至鄙弃。一些词描写其羁旅生活,感受真切,境界颇为深远,无论手法、情韵,都与柳永词有继承关系。
曹组的词以"侧艳"和"滑稽下俚"著称,在北宋末曾传唱一时,浅薄无聊者纷纷仿效。但在南宋初却受到有识者的批评,甚至鄙弃。他的儿子曹勋为他编刻的集子,在高宗时便"有旨下扬州毁其板"(《碧鸡漫志》卷二)。从他现存词来看,确有不少"侧艳"之作,如〔点绛唇〕"密炬高烧"、〔鹧鸪天〕"辇路熏风起绿槐"之类。但他还有一些词描写其羁旅生活,感受真切,境界颇为深远,无论手法、情韵,都与柳永词有继承关系。至于他的〔青玉案〕以"竹篱茅舍,酒旗沙岸,一簇成村市",对照写出"一声征雁,半窗残月,总是离人泪",则下开元人马致远〔天净沙〕那种笔调、章法。"滑稽下俚"固有其庸俗的一面,但语言生动、构思奇特、手法新颖,也还是表现了作者企图把词从高雅凝重中解放出来而作的尝试。如〔渔家傲〕的"睡觉只疑花改岸,抬头看,元来弱缆风吹断",则已接近于曲,显示出词的演化趋向。
《直斋书录解题》著录曹组《箕颍集》20卷,今已不传。赵万里辑有《箕颍词》,收入《校辑宋金元人词》中。
《小重山》是宋代曹组创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
深深地拥抱熏篝条,已经入迷沉睡。
寂寥的山头,作为枕边,梦想难以实现。
谁能忍受三两个夜晚的鸟鸣声。
银缸里的灯光,花影映在围屏上。
依然记得过去的情感。
帘边的人像月亮,月亮如同冰。
从此刻开始睁眼,直到天明。
衣带松了,无人问津。
诗意:
这首诗词以婉约之风表达了作者对逝去时光的怀念和对人事变迁的无奈之情。诗人通过描绘深夜寂静的山林环境,表达了自己内心的孤独和梦想难以实现的沉重感受。作者透过对细节的描写,如熏香的气息、夜晚的鸟鸣声、灯光和花影的映照等,增强了诗词的意境和情感表达。
赏析:
这首诗词以简练而凝练的语言描绘了一个寂静而忧郁的夜晚景象,展现了作者内心的孤独和无奈。通过运用象征与意境的手法,作者将自然景物与人情世故相结合,使诗词更具意境和情感共鸣。诗中写道的“帘边人似月,月如冰”,表达了作者对过去的美好回忆,同时也传达了岁月流转、人事易变的无奈之情。整首诗词以抒发作者内心情感为主题,语言简练而富有韵律感,给人以深思和共鸣之感。
已嗟别离太远,更被光阴苦催。吴苑燕辞人去,汾川雁带书来。愁吟月落犹望,忆梦天明未回。今日便令歌者,唱兄诗送一杯。
河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。头上金钗十二行,足下丝履五文章。珊瑚挂镜烂生光,平头奴子提履箱。人生富贵何所望,恨不嫁与东家王。
句无亭下驻骖騑,鉴水寒光照客衣。绑翠鄂君舟上去,浣纱西子网中归。禹祠草树空春色,秦望风烟半夕晖。王谢胜游何处问,茂林修竹尚依依。
渺渺西江流水,翩翩北客征帆。清秋月影浸人寒。云净碧天澄淡。飘泊道途零落,疏慵鬓发{髟監}鬖。从来涉世戒三缄。只好随时饮啖。
太平时节岁丰登,旅不赍粮永不扃。官路无人夜无月,唱歌归去月三更。
觞牢具品,管磬有节。祝道夤恭,神仪昭晰。桐圭早贵,象辂追设。声达乐成,降歆丰洁。