蜀琴且勿弹,齐竽且莫吹。
四筵并寂听,听我《薤露》诗。
昨日七尺躯,今日为死尸。
亲戚空满堂,魂气安所之。
金玉素所爱,弃捐箧笥中。
佩服素所爱,凄凉挂悲风。
妻妾素所爱,洒泪空房栊。
宾客素所爱,分散各西东。
仇者自相快,亲者自相悲。
有耳不复闻,有目不复窥。
譬彼烛上火,一灭无光辉。
譬彼空中云,散去绝余姿。
人生无百岁,百岁复如何。
谁能将两手,挽彼东逝波。
古来英雄士,俱已归山阿。
有酒且尽欢,听我《薤露歌》。
蜀琴并且不要弹,齐竿并没有吹。
四座都静静地听,听我《薤露》诗。
昨天七尺身躯,今天是死尸。
亲戚空满堂,灵魂什么的。
金玉平日所爱,抛弃竹箱中。
穿戴平时爱,凄凉挂悲风。
妻妾平日所爱,洒泪空房栊。
宾客平素所爱,分散各西东。
仇的人自相节,亲的自相悲。
有耳朵不再听,有眼睛不再看。
就像那蜡烛上火星,一个消灭没有光辉。
就像那天空中说,散杜绝多姿态。
人生没有百年,百年又如何。
谁能将两只手,拉他东逝波。
古来英雄们,都已经回到山阿。
有酒并且尽欢,听我的《薤露》歌。
莫爱于公主,情钟掌上珠。是谁误天子,遣嫁与单于。帝女生而贵,王姬礼亦殊。竟令乘凤侣,远适牧羊奴。不信和戎者,真能保塞无。如何丈人行,金絮奉胡雏。
春来南涧水初生,鸥鸟逢人自不惊。步绕幽花随树歇,望寻高柳趁堤行。
归来萝茑挂烟蓑,钓月耕云倦也那。山上山下吞佛语,溪东溪西牧牛歌。廿年树耳亡疑著,一个拳头得用麽。做尽平生闲伎俩,赤鳞无奈瓮虀何。
华表归威可手攀,新亭风景落眉间。千年宇宙千年事,万里湖山万里天。庭蠡水来仍水落,衡庐云起复云閒。古今只在斜阳外,安得凭高一破颜。
洞门千尺挂飞流,玉碎珠联冷喷秋。今古不知谁卷得,绿萝为带月为鉤。
今日始见菊,虽见未会开。犹胜昔无酒,持望白衣来。破纇浮金英,杂蚁已盈杯。何必探丹萸,结佩上高台。自不愧佳节,安听发鸿哀。