烟萝初合涧新开，闲上西亭日几回。
老病归山应未得，且移泉石就身来。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
《新涧亭》是唐代文学家白居易创作的一首诗词。这首诗描绘了诗人在新涧亭中的闲适景致，并表达了对老病归山的渴望。
以下是这首诗词的中文译文：
烟萝初合涧新开，
闲上西亭日几回。
老病归山应未得，
且移泉石就身来。
这首诗词的意境主要围绕着新涧亭展开。诗人描述了烟萝刚刚蔓延而成的景象，表现出大自然的新生和生机。他经常来到西亭，享受宁静的时光。诗中提到的“日几回”表示诗人频繁光顾这个地方，强调了他的闲适和悠闲。
接着，诗人表达了对老病归山的期望。他希望能够回到山中，远离尘嚣和俗世的烦恼。然而，他认为这个愿望尚未实现，可能因为他的年纪和身体状况不允许他轻易离开。
最后两句表达了诗人的另一个想法。他暂时无法实现回归山林的愿望，但他可以移动泉水和石头到自己身边，以此来寻找内心的宁静和安慰。这种移动可以被视为一种心灵的迁徙，诗人试图通过这种方式找到一种类似山林的感觉，并在繁忙的都市中寻求片刻的宁静。
整首诗词以清新自然的语言描绘了新涧亭的景色，表达了诗人对宁静和自然的向往。同时，诗人也通过对老病归山的向往和对泉水石头的移动来表达了对内心平静和宁静的追求。这首诗词展示了白居易独特的感受力和对自然的细腻观察，是他作品中典型的代表之一。
吾道在五字，吾身宁陆沈。凉生中夜雨，病起故山心。烛共寒酸影，蛩添苦楚吟。何当遂归去，一径入松林。
秣陵犹忆豪华地。醉春风、花明媚。碧城彩绚楼台，紫陌香生罗绮。夹十里秦淮笙歌市。酒帘高曳红摇翠。油壁小轻车，间雕鞍金辔。同游放浪多才子。诧酣歌、如高李。傲时江海狂心，怀古虹霓雄气。归卧云庐霜满鬓，十年间、多少愁思。春梦绕天涯，度烟波千里。
琱章琢句老双溪，秀韵凌虚独擅时。字似金陵诗似甫，风流词翰两相宜。
别后千思万想，眼前一日三秋。小街栏槛记追游。料得新妆依旧。自笑非常蒂殢，为他无限闲愁。莫将离恨寄鄜州。闻道腰肢愈瘦。
落日西风照楚关，断魂残魄吊衰颜。自从鸿鹄分飞后，无复鸳鸯并枕间。腕玉瘦宽金缕袖，鬓蝉慵掠翠云鬟。秋天冬暮风雪寒，对镜懒把金蝉簇。梦魂夜夜到君边，觉来寂寞鸳衾独。此时行坐闲纱窗，忍泪含情眉黛蹙。古人惜别日三秋，不知君去几多宿。山高水阔三千里，名利使人复尔耳。
庐陵四公子，吾及识其半。叔也英达人，平易亦精悍。於时吾始壮，败壁不涂墁。孤身客东都，转食诸公馆。时来扣君门，百过不留难。倾心倒囊笈，燕语彻昏旦。磬折晚为亲，少得而多患。相过汝颍上，岁月不胜难。君才得公余，十日而千万。舌端悬日月，笔下来江汉。此行不寻常，谈者