风雨不来，深院悄、清事正满东篱。
杖藜重到，秋气冉冉吹衣。
瘦碧飘萧摇露梗，腻黄秀野拂霜枝。
忆芳时。
翠微唤酒，江雁初飞。
湘潭无人吊楚，叹落英自采，谁寄相思。
淡泊生涯，聊伴老圃斜晖。
寒香应遍故里，想鹤怨山空犹未归。
归何晚，问径松不语，只有花知。
张炎（一二四八～一三二○），字叔夏，号玉田，又号乐笑翁，祖籍成纪，居临安（今属浙江）。俊裔孙。宋亡不仕，纵游浙东西以终，元仁宗延祐七年卒。平生工长短句，以春水词得名，因称张春水。有《山中白云词》。事见《山中白云词》卷首、冯沅君《张玉田先生年谱》（《双玉丛书》）。
《新雁过妆楼（赋菊）》是宋代张炎创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
风雨不来，深院悄、清事正满东篱。
风雨未至，庭院宁静，东边的篱笆上挂满了菊花。
杖藜重到，秋气冉冉吹衣。
手扶拄杖，重重走来，秋风吹起衣裳。
瘦碧飘萧摇露梗，腻黄秀野拂霜枝。
苗瘦的绿叶轻飘摇曳，黄色的花朵在田野间拂过霜枝。
忆芳时。翠微唤酒，江雁初飞。
回忆起芳华时刻。翠微招呼着来喝酒，江上的雁儿刚刚开始飞行。
湘潭无人吊楚，叹落英自采，谁寄相思。
湘潭没有人来悼念楚国的故事，叹息着落英自己搜寻，谁寄来了相思之情。
淡泊生涯，聊伴老圃斜晖。
淡泊宁静的生活，只是在老家的园子里陪伴着斜照的晚阳。
寒香应遍故里，想鹤怨山空犹未归。
寒冷的花香应该弥漫在故乡的每一个角落，但是令人思念的鹤儿却还未归来。
归何晚，问径松不语，只有花知。
归来何时才算晚，问问旁边的松树却无言以对，只有花儿明白其中的意味。
这首诗词以描绘秋天的景色为主题，通过诗人的笔触展现了深院静谧、秋风凉爽的景象。诗中运用了对花朵、植物和自然景物的描写，以及对人情和思念的表达。通过对菊花、鹤和落英等象征性的意象的运用，表达了诗人对故乡的思念和对自然的感悟。整首诗词以淡泊宁静的生活态度为主旨，通过对自然景物的描写，表达了对返璞归真、追求心灵宁静的追求。同时，诗中融入了对人情世故和离散思念的描写，使诗词更具情感和意蕴。
酒旋沽，鱼新买，满眼云山画图开。清风明月还诗债。本是个懒散人，又无甚经济才，归去来。
开帘小坐怯风凉，新月如钩隐画廊。夜久不闻深院语，到人惟有落花香。
屋密风传冷，窗虚月漏明。九衢朝马动，四壁候虫鸣。街吏高呵道，衙官急杀更。人行吾尚卧，自分利名轻。
开花复卷叶，艳眼又惊心。蝶绕西枝露，风披东干阴。黄衫漂细蕊，时拂女郎砧。
人事无涯生有涯，逝将归钓汉江槎。乘桴我欲従安石，遁世谁能识子嗟。日上红波浮碧巘，潮来白浪卷青沙。清谈美景双奇绝，不觉归鞍带月华。
窗掩辉辉竹，炉消细细香。无风寒尚浅，有雨夜偏长。饥鼠艺橐，枯萤委破囊。十年江海梦，此夕讵能忘。