上阳宫到蓬莱殿,行宫岩岩遥相见。
向前天子行幸多,马蹄车辙山川遍。
当时州县每年修,皆留内人看玉案。
禁兵夺得明堂后,长闭桃源与绮绣。
开元歌舞古草头,梁州乐人世嫌旧。
官家乏人作宫户,不泥宫墙斫宫树。
两边仗屋半崩摧,夜火入林烧殿柱。
休封中岳六十年,行宫不见人眼穿。
王建,婺源(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士。曾知鄂州崇阳县。事见清道光《婺源县志》卷一五。
行宫词(王建)
上阳宫到蓬莱殿,
行宫岩岩遥相见。
向前天子行幸多,
马蹄车辙山川遍。
当时州县每年修,
皆留内人看玉案。
禁兵夺得明堂后,
长闭桃源与绮绣。
开元歌舞古草头,
梁州乐人世嫌旧。
官家乏人作宫户,
不泥宫墙斫宫树。
两边仗屋半崩摧,
夜火入林烧殿柱。
休封中岳六十年,
行宫不见人眼穿。
【中文译文】
从上阳宫到蓬莱殿,
行宫岩峰高耸相望。
天子往前每次行幸的路,
马蹄车辙遍及山川。
当时州县每年修建,
都留下内人来观赏宫廷珍宝。
禁军夺取了皇家殿堂之后,
长时间闭门谢客,世间的桃源和绮丽幻境都失去了。
开元时古乐舞草蛇灰头土脸,
在梁州乐人眼中已经过时了。
官宦家族不再请人修建宫户,
也不再烧制宫墙来雕刻宫树。
两边的衙署房屋半崩摧,
夜晚的大火吞入了宫中的树林,烧毁了殿柱。
凤凰山上的神岳山已经被封禁了六十年,
行宫无人入内,无人再看到。
【诗意和赏析】
《行宫词》描述了唐代行宫从昌化川、上阳宫到蓬莱殿的建立与衰败的历程。诗中通过描绘宫殿的壮丽与荒凉,写出了帝王权威的兴衰和政治的腐败。
诗人通过对行宫建筑的描绘,展示了唐代帝王权威的宏大与辉煌,行宫巍峨高耸,山川绵延,马车踏过的车辙留下深深的印痕。这些景象犹如明堂般庄严,世人纷纷前来观看行宫中的珍宝。然而,随着时间的推移和政权更替,行宫的荣光渐渐消逝,它成为了禁军夺取的掠夺对象,长时间闭门禁闭,再也没有了昔日的盛况,变得荒芜凋零。
诗中进一步描绘了行宫的衰败状态。开元时期的古乐舞已经过时,梁州乐人不再受宠。官家无人修建宫户,不再斫雕宫树。行宫的两边的官署房屋已经半崩摧,夜晚的大火吞入了行宫中的树林,烧毁了殿柱。行宫中隐居着封禁了六十年的神岳山,行宫成了无人问津的孤寂之地。
整首诗以反讽的手法,将宏大辉煌的行宫与其衰败的现状进行对比,流露出对朝政腐败和政治失意的愤懑之情。诗人通过行宫的兴衰,抒发了对时局的不满和对人事转移的无奈。诗中掺杂了浓重的离别和凄凉,以诗人渐渐远离的视角,展现了行宫的废墟和凄凉。
吴树绿如盖,越山天下奇。遥知戎事暇,总是雅歌时。国士曾持节,将军已建旗。西宛有名骥,安得为君驰。
清彻性空水,圆明净智身。个中不洗体,直下了无尘。有成佛,有降神。有彼岸,有迷律。哆哆和和此其始,胶胶缀缀此其因。底时节,释迦文,恶水蓦头浇莫嗔。何须念彼观音力,自然还著於本人。
大道启元命,时人居太康。中朝发玄泽,下国被天光。明诏始端午,初筵当履霜。鼓鼙迎爽气,羽籥映新阳。太守即悬圃,淮夷成葆疆。小臣惭下位,拜手颂灵长。
这王三,风得赛。便咄了气财,色游三昧。因何却不断香醪,我神仙也爱。独自行来真自在。要到处掩然,悉除百*。多心经,记得分明,
广汉诸孙用心苦,亹亹妍谭殊可数。江南春意满芳洲,长袭幽香佩兰杜。世缘嚼蜡久无情,喜闻叔起有新声。著书半百悬罄久,蹑屩一日双璧明。顾予画脂已心朽,看君著鞭方力生。他时负云纵六翮,上抟扶摇游太清。
秋色满潇湘,天寒玄鸟忙。数声离叠嶂,片影度横塘。风翮抟寥廊,烟踪入渺茫。乍随萍荇没,还共水云长。冷浸千寻碧,斜侵两岸霜。凝眸西塞远,疏点带残阳。