竹间有幽亭，所宜惟暑饮。
层阴隔炎日，四坐障绿锦。
过午不可留，单絺觉微凛。
文同（一○一八～一○七九），字与可，号笑笑先生，人称石室先生，梓州永泰（今四川盐亭东）人。仁宗皇祐元年（一○四九）进士，初仕邛州军事判官。至和二年（一○五五）调静难军节度判官，嘉祐四年（一○五九）召试馆职。六年，出通判邛州。英宗治平二年（一○六五）改汉州。三年，迁知普州。神宗熙宁三年（一○七○）召知太常礼院。因议新法不合，四年，出知陵州，歷知兴元府、洋州。元丰元年（一○七八）改知湖州。二年，赴任途中卒于陈州，年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名，画家称文湖州竹派。后人编有《丹渊集》四十卷，拾遗二卷，附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。 文同诗二十卷，以《四部丛刊》初编影印毛晋汲古阁重刊明万历三十八年吴一标刻《陈眉公先生订正丹渊集》爲底本，参校明万历四十年蒲以怿刊《新刻石室先生丹渊集》（简称新刻本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清梁山舟校新刻本（简称梁校，藏南京图书馆），及近人傅增湘校汲古阁本（简称傅校，藏北京图书馆）。另辑录集外诗，附于卷末。
《兴元府园亭杂咏·绿景亭》是一首宋代的诗词，作者是文同。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
竹间有幽亭，
所宜惟暑饮。
层阴隔炎日，
四坐障绿锦。
过午不可留，
单絺觉微凛。
诗意：
这首诗描绘了一座位于竹林中的幽静亭子，适宜在炎热的夏日里享用清凉的饮品。亭子的四周都是茂密的竹林，形成了层层叠叠的阴影，使炎炎烈日无法侵入。四人坐在亭中，感受到了竹影婆娑的美景。然而，诗人提醒大家，过了正午就不能再久留在亭中，因为午后的微风已经带着凉意。
赏析：
这首诗以简练的语言描绘了一幅清凉宜人的景象，充满了夏日的清新和自然之美。诗人通过描述竹林中的亭子和四人的情景，展现了一个避暑的理想场所。竹子作为中国文化中的重要象征之一，与清凉、静谧的意象相得益彰，给人一种清新、宜人的感觉。亭子的阴凉之处使人可以舒适地享受夏日的饮品，使人身心得到放松和舒缓。诗人通过对时间的提示，暗示了午后的微风已经带来了一丝凉意，不宜再久留，这种微妙的感受增添了诗意的层次。整首诗以简洁明快的语言，表达了对自然环境的赞美和感受，展现了宋代文人对清凉避暑的向往和追求。
梅峰孕秀，太仙翁、咫尺元宵三夕。盛德温温如玉粹，多少殊勋嘉绩。两拥朱幡，独清节，高谊真难屈。景疏堂下，台星长伴南极。雅羡椿桂联芳，金章紫绶，拜舞欢声溢。福备宜高仁者寿，喜占人间八十。汉重申公，周登尚父，盛事今犹昔。九重注想，蒲车行聘遗逸。
半篙新绿落寒沙，芳草王孙自物华。春事已随蝴蝶梦，人情犹有杜鹃花。百物易尽一弹指，两曜不停双转车。手种雨苗今老大，满山鳞甲动龙蛇。
松柏生高冈，不依贵者门。松柏长青青，却荫贵者坟。生非门墙交，而与丘陇亲。
蜂房开户牖，蚁穴有官守。究竟物皆然，梦幻君知否。
坎泉上施心长泰，离火不炎身自凉。更把青编静游目，绝无星暑到胡床。
彼涡之壤，指李之区。千乘万骑，来朝密都。躬陈芳荐，款接仙兴。饮酒受福，永耀鸿图。