白鹤青岩半，幽人有隐居。
阶庭空水石，林壑罢樵渔。
岁月青松老，风霜苦竹疏。
睹兹怀旧业，回策返吾庐。
孟浩然，字浩然，襄阳人。少隐鹿门山，年四十，乃游京师。常于太学赋诗，一坐嗟伏，与张九龄、王维为忘形交。维私邀入内署，适明皇至，浩然匿牀下，维以实对。帝喜曰：“朕闻其人而未见也。”诏浩然出，诵所为诗。至“不才明主弃”，帝曰：“卿不求仕，朕未[尝]常弃卿，奈何诬我？”因放还。採访使韩朝宗约浩然偕至京师，欲荐诸朝。会与故人剧饮懽甚，不赴。朝宗怒，辞行，浩然亦不悔也。张九龄镇荆州，署为从事。开元末，疽发背卒。浩然为诗，伫兴而作，造意极苦，篇什既成，洗削凡近，超然独妙，虽气象清远，而采秀内映，藻思所不及。当明皇时，章句之风大得建安体，论者推李杜为尤，介其间能不媿者，浩然也。集三卷，今编诗二卷。 孟浩然，襄阳人。开元二十八年卒，年五十二。（复出一首）
《寻白鹤岩张子容隐居》是孟浩然创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
白鹤栖息在青色的岩石上，幽居处有隐士。
台阶庭院空无一物，只有水和石头，林木和山谷中已听不见樵夫和渔民的声音。
岁月已使青松树老去，风霜则使竹子稀疏。
看到这种景象，让我怀念过去的生活，产生离去的想法，并返回自己的小屋。
诗意：
这首诗描绘了一个山水幽静的隐居之地，并表达了孟浩然对过去时光和青春的怀念之情。白鹤栖息在岩石上，象征着隐士的高尚和纯洁，而青松和竹子则象征了隐士的孤独和坚韧。通过描绘这样的自然景观，表达了诗人对现实生活的烦恼和厌倦，对隐居和归隐的向往和渴望。
赏析：
这首诗以简练而清新的笔墨，展示了唐代诗人对自然的热爱和对宁静生活的追求。诗中的白鹤、青岩、水石、林壑等自然景物都用简洁的语言描绘，使整首诗显得清新自然。诗人对岁月的流逝和自然的变化有着深深的感慨，同时也表达了对逃离现实繁杂和归隐山水的向往。通过与自然景物的对话，表达了诗人对传统隐居生活的认同和追求，体现了中国古代文人的隐士意识和哲人情怀。整首诗思绪宁静，气氛幽深，读来可使人心境开阔，感受到自然的美丽和宁静。
剖竹相通涧下泉，更邀山色在樽前。一钩明月轩窗上，欹枕藤床独自眠。
西家壶已倒，次第向东邻。朱户如坚闭，黄花恶笑人。
欲寻梅去不禁寒，宜著书签研滴间。闻道南坡开似雪，略分疏影到茶山。
八月空堂，前临隙荒。抽关散扇，晨乌未光。左右物态，森疏强梁。天随子爽駴恂栗，恍军庸之我当。濠然而沟，垒然而墙。纛然而桂，队然而篁。杉巉攒矛，蕉标建常。槁艾矢束，矫蔓弦张。蛙合助吹，鸟分启行。若革进而金止，固违阴而就阳。无何，云颜师，风旨伯。苍茫惨澹，隳危摵
野菜此出珍又珍，送与西邻病酒人。便须起来和热吃，不消洗面裹头巾。
溪父起收罾下鲤，山翁起卖焙中茶。长官亦与人俱起，笑拥黄紬放早衙。