白鹤青岩半，幽人有隐居。
阶庭空水石，林壑罢樵渔。
岁月青松老，风霜苦竹疏。
睹兹怀旧业，回策返吾庐。
孟浩然，字浩然，襄阳人。少隐鹿门山，年四十，乃游京师。常于太学赋诗，一坐嗟伏，与张九龄、王维为忘形交。维私邀入内署，适明皇至，浩然匿牀下，维以实对。帝喜曰：“朕闻其人而未见也。”诏浩然出，诵所为诗。至“不才明主弃”，帝曰：“卿不求仕，朕未[尝]常弃卿，奈何诬我？”因放还。採访使韩朝宗约浩然偕至京师，欲荐诸朝。会与故人剧饮懽甚，不赴。朝宗怒，辞行，浩然亦不悔也。张九龄镇荆州，署为从事。开元末，疽发背卒。浩然为诗，伫兴而作，造意极苦，篇什既成，洗削凡近，超然独妙，虽气象清远，而采秀内映，藻思所不及。当明皇时，章句之风大得建安体，论者推李杜为尤，介其间能不媿者，浩然也。集三卷，今编诗二卷。 孟浩然，襄阳人。开元二十八年卒，年五十二。（复出一首）
《寻白鹤岩张子容隐居》是唐代诗人孟浩然所作的一首诗。诗意描绘了诗人寻找白鹤岩张子容的隐居地的情景，表达了对隐居者的赞颂和对岁月的思考。
中文译文：
白鹤在青岩的山间飞翔，
幽僻之地有隐居之人。
阶级庭院上只有水和石头，
林壑中已经没有了樵夫和渔父。
岁月将松树变老，
风霜使竹林疏落。
看到这样的景象，
让我怀念起过去的事业，
决定回去再策划我的计划。
诗意和赏析：
这首诗表达了对隐居者生活方式的推崇和对自然环境的赞美。诗中描绘了一片静谧的山水景色，白鹤在高山上飞翔，周围的环境幽静僻静，有隐居于此的人。庭院上只有冷清的水和孤独的石头，林壑中已经没有了砍柴的人和垂钓的渔父。岁月的流逝使得原本郁郁葱葱的松树变得枯老，风霜的吹拂使得竹子稀疏开来。
诗人通过别人的隐居生活，反思了自己的生活和事业。他观察到了隐居者的宁静和淡泊，对此表示怀念和向往。回想起自己过去的业务，他决定回去思考并重新规划未来的计划。这首诗体现了孟浩然对自然、生活和隐居的向往，也表达了诗人对过去的怀旧和对未来的期待。整首诗意充沛，节奏流畅，描绘了诗人眼中令人向往的山水和隐居生活。
行药归来即杜门，啸台秋色背人群。幽虫傍草晚相映，远水着烟寒未分。高亢可能称独行，穷空犹擬赖斯文。过从好事今谁是，自笑何如杨子云。
我闻校书如扫尘，尘随帚去辄随有。萤窗孤坐志不分，帝虎鲁鱼相可否。榻上诸公富贵人，安能办此铅黄手。绿柳啼莺耳畔春，翠袖弹丝眼前酒。如何复窥蠹简尘，又借管城公作帚。画史画名不画实，润色丹青传不朽。我是瀛洲旧校书，挥汗磨铅胝两肘。当时万一见此图，诸郎不免涎垂口。
一春霁色养花天，近夏鞭霆雨沛然。说与农人勤贮水，行看绿雾涨平田。
太昊祠东铁墓西，一樽曾与子同携。回瞻郡阁遥飞槛，北望樯竿半隐堤。饭豆羹藜思两鹄，饮河噀水赖长霓。如今胜事无人共，花下壶卢鸟劝提。长明灯下石栏干，长共杉松斗岁寒。叶厚有棱犀甲健，花深少态鹤头丹。久陪方丈曼陀雨，羞对先生苜蓿盘。雪里盛开知有意，明年开后更谁看。
我方开竹径，公肯屈篮舆。别去梦犹见，诗来锦不如。乾坤愁思里，风月醉眠馀。会卜溪桥畔，邻墙小结庐。
帝里金茎去，扶风石柱来。山川殊未已，行路方悠哉。