十载胶庠莫怪穷,旅囊安得有从容。
无钱休欠牛羊债,有酒只将鱼蟹供。
班颔昔尝肥似燕,沈腰今已瘦如蜂。
从今莫恣肥甘口,只撷清蔬祭豢龙。
华岳(?~一二二一),字子西,号翠微,贵池(今属安徽)人。宁宗开禧元年(一二○五)韩侂胄当国,岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等,下大理狱,监管建宁。侂胄诛,放还。嘉定十年(一二一七)復入学登第,爲殿前司官属。十四年,谋去丞相史弥远,下临安狱,杖死。有《翠微南征录》十一卷,其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。 华岳诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本(简称抄本),并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记(简称张校)。新辑集外诗附于卷末。
《训爨婢》是宋代诗人华岳所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
十年来在贫困的学府里,别指责我的穷困;
行囊中怎能有从容呢?只能背负着孤独漂泊。
没有钱财就不要借债,有酒就用来供奉美味的鱼蟹。
曾经我像燕子那样胖乎乎,如今我已瘦得像蜜蜂。
从今以后,不要沉溺于美食,只采摘清蔬祭奉豢龙。
诗意和赏析:
《训爨婢》描绘了一个贫困学子的生活境遇和对物质欲望的克制,以及对清贫生活的领悟。诗人通过自我反省和警示,表达了对奢华享受的批判与对简朴生活的追求。
诗词开篇写道“十年来在贫困的学府里,别指责我的穷困”,表明了诗人在贫困环境中奋发求学的艰辛历程。行囊中“怎能有从容”,暗示了他背负着孤独和艰难的旅途,无法得到丰盈和安逸的生活。
接下来,诗人提出了一种对待物质的态度。他告诫自己“没有钱财就不要借债”,主张不应因贪图享受而陷入债务之中。而对于拥有酒,他将其用于供奉美味的鱼蟹,表现出对于物质的节制和敬畏。
诗中出现的“燕子”和“蜜蜂”则成为诗人自我形象的隐喻。曾经的他“肥似燕”,暗示过去曾有丰盈的生活,而如今已“瘦如蜂”,意味着他经历了艰难和困顿的变迁。这种自省的对比,表达了对过去奢华生活的反思与对现实困境的接受。
最后两句“从今莫恣肥甘口,只撷清蔬祭豢龙”,诗人以“清蔬祭豢龙”作为对于现实生活的重新规划和追求的象征。他呼吁自己不再沉溺于奢华的口腹之欲,而是以简朴的清蔬来祭奉传说中的神龙,表现出对精神追求和内心净化的向往。
《训爨婢》通过对贫困生活和物质欲望的描绘,表达了对清贫生活的颂扬和对奢华享受的批判。诗人以自省的态度,呼吁人们保持节制和追求内心的纯净,以此展示了对精神境界的追求和对人生价值的思考。
澶渊不作渡河梁,由是中原府库疮。白首丹心一元老,归来高枕梦河隍。
南阳本佳处,偶得作守臣。地与汝填近,古来风化纯。当官一无术,易易复循循。长使下情达,穷民奚不伸。此外更何事,优游款嘉宾。时得一笑会,恨无千日醇。客有多闻者,密法为我陈。自言此灵物,尽心妙始臻。非徒水泉洁,大要麹檗均。暄凉体四时,日月周数旬。其气芳以烈,厥味
夏日山居好,吟来亦自豪。焚香诵周易,痛饮读离骚。莫讳无三甲,吾今已二毛。芜编三日卷,空费一生劳。
吴中风物最娇饶,百里春风酒旆摇。往往贵人留骑从,少年丛里贳金貂。
公堂宴处万灯明,灶鼓冬冬脆管清。莫厌青裙分作队,那无艳粉笑倾城。甘心挝鼓投荒裔,敢望传柑近上京。咫尺宾朋若胡越,语音嘈杂隐雷声。
竹杖点湘斑,长随掌握间。老来方得力,伴我一生閒。