石径入丹壑，松门闭青苔。
闲阶有鸟迹，禅室无人开。
窥窗见白拂，挂壁生尘埃。
使我空叹息，欲去仍裴回。
香云遍山起，花雨从天来。
已有空乐好，况闻青猿哀。
了然绝世事，此地方悠哉。
李白，字太白，陇西成纪人，凉武昭王暠九世孙。或曰山东人，或曰蜀人。白少有逸才，志气宏放，飘然有超世之心。初隐岷山，益州长史苏颋见而异之曰：“是子天才英特，可比相如。”天宝初，至长安，往见贺知章。知章见其文，叹曰：“子谪仙人也。”言于明皇，召见金銮殿，奏颂一篇。帝赐食，亲为调羹。有诏供奉翰林，白犹与酒徒饮于巿。帝坐沈香亭子，意有所感，欲得白为乐章，召入，而白已醉。左右以水颒面，稍解，援笔成文，婉丽精切。帝爱其才，数宴见。白常侍帝，醉，使高力士脱鞾。力士素贵，耻之，摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白，妃輙沮止。白自知不为亲近所容，恳求还山。帝赐金放还，乃浪迹江湖，终日沈饮。永王璘都督江陵，辟为僚佐。璘谋乱，兵败，白坐长流夜郎，会赦得还。族人阳冰为当涂令，白往依之。代宗立，以左拾遗召，而白已卒。文宗时，诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书为三绝云。集三十卷，今编诗二十五卷。
寻山僧不遇作
石径入丹壑，松门闭青苔。
闲阶有鸟迹，禅室无人开。
窥窗见白拂，挂壁生尘埃。
使我空叹息，欲去仍裴回。
香云遍山起，花雨从天来。
已有空乐好，况闻青猿哀。
了然绝世事，此地方悠哉。
中文译文：
寻山僧不遇
我沿着石径进入红的峡谷，松门紧闭青苔生满。
空荡的台阶上有鸟儿的脚印，禅室里无人开启。
我透过窗户看见白色的拂尘，墙上挂着积尘。
这让我感到空虚和叹息，想要离去却又再次回返。
香云弥漫山间升起，花雨从天而降。
尽管这地方本是寂静的乐土，却能听到青猿哀鸣。
我明了人世间的绝世之事，此地之方的韵味悠扬。
诗意和赏析：
这首诗描绘了诗人李白寻找山中僧人的过程，但最终未能如愿。诗人通过描述山径、松门、禅室的状态，表达了一种寂寞和空虚。他透过窗户看见的白色拂尘和挂满尘埃的墙壁，增加了一种荒凉的氛围。诗中反复出现的“空”和“欲去仍裴回”表达了诗人对寻找真理和意义的追求，但却被尘世的琐碎事物所困扰，难以获得满足。最后，诗人提到“青猿哀”，暗示了自然界的哀婉之音，与诗人内心的感叹相呼应。
整首诗情感复杂，既有对寂寥境界的描绘，也有对禅境的追寻和思考。诗中用意象描绘了山间的美景，以及音乐和自然声音的融合，传达了一种超越尘世的感觉。此外，诗中的反思和思考也表达了诗人对人生和存在的思考，展现了他对世界的诗意观察和哲学追问。整首诗以简约而意味深长的语言，描绘了诗人独特而深刻的思想境界。
堂邑山林久寂寥，属车前日驻鸡翘。冥冥独凤随云雾，南陌空闻引葬箫。
驿路迷燕浦，官梅动越吟。相看今日意，同是故乡心。鹤径寒沙口，渔船绿柳阴。沧洲有奇事，未老欲抽簪。
寇盗经年岁，干戈满汉阳。所亲皆丧乱，不敢问存亡。西日瞻行殿，东风入故乡。时危对君酌，涕泪欲沾裳。
辨才师苦死爱，文皇帝得许痴。温韬劫陵大盗，萧翼穿窬小儿。
军动自无律，刑杀杂伪真。滥诛及黔黎，勘夷被齐民。日晚入山隅，有客泣水滨。哀哀一何苦，卬首诉苍旻。泣尽赴修川，甘之涧溪濒。
齐朝太守不甘降，忠节当时动四方。义士要教天下见，且留君住待袁昂。