公之素守，日烈霜严。
公之大节，斗揭岩瞻。
笔势所存，心画可占。
八法具体，匪柔匪铦。
庶汇流形，如鶱如潜。
映圠是似，端倪孰觇。
人以艺进，公以德兼。
凛其高风，气压万签。
公神在天，公书在奁。
系赞以藏，震于壬{险去阝加忄}。
岳珂（一一八二～？），字肃之，号亦斋、东几，晚号倦翁，汤阴（今属河南）人，侨居江州（今江西九江）。飞孙，霖子。宁宗嘉泰二年（一二○二），以荫监镇江府户部大军仓，曾预开禧北征之役。因预知北征之弊，于战败后召爲朝官，歷司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年（一二一七），由大农丞权知嘉兴府。十二年，爲江南东路转运判官。十四年，除军器监丞、淮南东路总领（《景定建康志》卷二六），并多次摄知镇江府。理宗绍定六年（一二三三），因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦，获罪罢官。嘉熙二年（一二三八），起爲湖广总领。三年，提举江州太平兴国宫。四年，復起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳祐元年（一二四一），以言官劾横敛罢，居吴门。卒年六十余。珂好文学、喜书法，与刘过、辛弃疾等有交往。有《岳鄂王行实编年》二卷，《金佗粹编》二十八卷、续编三十卷，《桯史》十五卷、《愧郯录》十五卷等传世。《玉楮集》八卷，系自编嘉熙二年至四年之诗，取《列子》刻玉爲楮三年而成之意。另《棠湖诗稿》一卷，收《宫词》百首。又有《宝真斋法书贊》二十八卷，其中保存有不少文献。事迹散见本人有关着作、并附见《宋史》卷三六五《岳飞传》。 岳珂诗，《玉楮集》以明代珂十六世孙元声等收藏、周念祖等雠印本（藏北京大学图书馆）爲底本，校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及文渊阁《四库全书·两宋名贤小集·玉楮诗稿》（简称小集）、《宋诗抄·玉楮集抄》（简称诗抄）；《棠湖诗稿》以汲古阁影宋抄本爲底本，校以清《拜经楼丛书》本（简称拜经楼本）；《宝真斋法书贊》以文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《丛书集成》排印本（简称聚珍版），辑录时删落部分过于接近骈文之作。合编爲十九卷，新辑集外诗附于卷末。
《颜真卿朝回帖赞》是岳珂创作的一首诗词，描述了颜真卿的才华和品德。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
公之素守，日烈霜严。
颜真卿一直保持纯洁无瑕的品德，如同烈日下的霜那样严肃庄重。
公之大节，斗揭岩瞻。
颜真卿的高尚品德和节操，如同斗牛一样坚定不移，犹如揭开遮蔽的山石，展现在众人面前。
笔势所存，心画可占。
颜真卿的书法笔势独特，深藏内心的情感和意境可以从他的作品中感受到。
八法具体，匪柔匪铦。
颜真卿的书法八法（即骨、皮、毛、翼、结、骈、透、穿）独具一格，既不柔和也不刚硬，形成了独特的风格。
庶汇流形，如鶱如潜。
他的字体汇聚了多种风格的特点，既像鹤鸣般高亢激昂，又像鱼潜般深邃幽远。
映圠是似，端倪孰觇。
他的字迹犹如明镜，能够准确地反映出内心的真实情感和思想，让人无法窥见其端倪。
人以艺进，公以德兼。
颜真卿通过艺术的进步展现了个人的才华，同时他也将高尚的品德融入其中。
凛其高风，气压万签。
他的高尚风范令人敬畏，其气势如山，压倒一切。
公神在天，公书在奁。
颜真卿的精神在天地间流转，他的书法作品保存在收藏匣中。
系赞以藏，震于壬{险去阝加忄}。
这首赞颂之词以表达对颜真卿的敬佩之情，并将其珍藏起来，使人们为之震撼。
这首诗词赞颂了颜真卿的才华和高尚品德，描述了他独特的书法风格和内心世界。通过对他的赞美，表达了对他的敬仰和钦佩之情。
（孔子之赵，闻杀鸣犊作。赵杀鸣犊，孔子临河，叹而作歌曰：秋之水兮风扬波，舟楫颠倒更相加，归来归来胡为斯）秋之水兮，其色幽幽；我将济兮，不得其由。涉其浅兮，石啮我足；乘其深兮，龙入我舟。我济而悔兮，将安归尤。归兮归兮，无与石斗兮，无应龙求。
韩信栖迟项羽穷，手提长剑喝秋风。吁嗟天下苍生眼，不识男儿未济中。
顺祝斋琳馆，翛然隔世埃。空歌灵鹄下，祠节宝鸡来。瑞木千寻竦，仙图几卷开。如无清夜唱，谁识帝车回。
内史北轩多种竹，隐居南洞少栽花。蓝桥西路青青处，拾得璚儿似虎牙。
红楼艳歌舞，乐极还生哀。欹枕看儿戏，好怀终日开。
客至从客奉笑谈，晚知庶境味尤甘。曲江进士题名遍，安用山人起水南。