铁柔不为剑，木曲不为辕。
今我亦如此，愚蒙不及门。
甘心谢名利，灭迹归丘园。
坐卧茅茨中，但对琴与尊。
身去缰锁累，耳辞朝市喧。
逍遥无所为，时窥五千言。
无忧乐性场，寡欲清心源。
始知不才者，可以探道根。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
诗词《养拙》的中文译文如下：
铁柔不为剑，木曲不为辕。
铁是坚硬的材料，但不能制成剑。木材有弯曲的弹性，却不能制成车辕。
今我亦如此，愚蒙不及门。
如今我也是如此，愚蒙无法及门槛。
甘心谢名利，灭迹归丘园。
甘心放弃名利，隐退于山林。
坐卧茅茨中，但对琴与尊。
坐卧在茅草屋中，只与琴酒为伴。
身去缰锁累，耳辞朝市喧。
摆脱了束缚，不再受干扰。
逍遥无所为，时窥五千言。
自由自在地度过日子，偶尔浏览五千言的书籍。
无忧乐性场，寡欲清心源。
没有忧虑，快乐自在。寡欲淡然，宁静清心的源泉。
始知不才者，可以探道根。
从此明白不才之人也可以去探索人生的本质。
这首诗词描绘了作者白居易愿意放弃名利，归隐于丘园的心境。他与铁柔、木曲形成对比，表达了自己并非聪明智慧之辈的愿望。他甘愿过简朴的生活，与琴和酒为伴，摆脱尘嚣和束缚。他享受自由自在的生活，心无挂碍、快乐宁静。最后他认识到，即使不才之人也可以通过探索来认识人生的真谛。整首诗词蕴含了对名利的超脱和追求内心平静的主题，寓意深远。
西风吹起白头波，半夜扁舟掠岸过。不向长桥沽一醉，满天明月奈秋何！
银河络角晚风凉，月入庭除满地霜。夜静老翁閒玉斧，天寒仙子舞霓裳。田家旋斸鸱美，野店新篘绿蚁香。草草杯盘供一笑，暂时耳热发清狂。
扪虱当时颇自奇，功名远付十年期。酒浇不下胸中恨，吐向青天未必知。
诗坛得隽敌无强，独立南丰一瓣香。我欲句中闻妙法，君应肘后出神方。陶鎔景色春长好，流转风光物自忙。珍重三薰更三沐，全胜汤饼试何郎。
传闻叶悬履，飞向洛阳城。驰道临层掖，津门对小平。霞残疑制锦，云度似飘缨。藻掞潘江澈，尘虚范甑清。讵怜冲斗气，犹向匣中鸣。
八客一道士，临风举茗盏。孔老业不同，同具看山眼。其六惟坤珍，三实吴楚产。稟气殊东西，粹美无可柬。景仙幻斯堂，土阜高{左山右蹇}{左山右产}。飞来九叠云，城阙不可限。泉贝似神助，草棘使鬼划。有官颓厥府，视此得无赧。秘录诵琅函，芳字纪玉版。他时千柱宫，咄嗟了鸠僝。