留著云扉尽晚关，穿林踏破紫苔斑。
虹霓渴雨欲下涧，魍魉避人还入山。
石觜露烟孤历刺，溪腰缠草绿湾环。
野僧有意待明月，独倚一筇松竹间。
郑獬（一○二二～一○七二），字毅夫，一作义夫，纾子。安州安陆（今属湖北）人。仁宗皇祐五年（一○五三）进士（《续资治通鑑长编》卷一七四）。通判陈州，入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南，还判三班院。神宗熙宁元年（一○六八），拜翰林学士（《宋会要辑稿》仪制三之三四），权知开封府。二年，出知杭州，三年，徙青州（《干道临安志》卷三）。因反对青苗法，乞宫祠，提举鸿庆宫。五年卒（《续资治通鑑长编》卷二三八），年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚，四库馆臣从《永乐大典》及《宋文鑑》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷，其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。 郑獬诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以民国卢靖辑《湖北先正遗书》所收《郧溪集》（蒲圻张国淦据京师图书馆所钞库本刊刻，简称张本，张本所附校勘记称张本校）、《两宋名贤小集》卷一三三《幻云居诗稿》等。又自《舆地纪胜》、《永乐大典》等书中辑得集外诗，编爲第七卷。
《野步》是宋代郑獬所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
留著云扉尽晚关，
在天空中残留的云朵，逐渐覆盖了夜晚的关口，
The clouds linger, closing the gates of evening.
穿林踏破紫苔斑。
穿越林间，踩碎了满地的紫色苔藓。
Through the woods, stepping on patches of purple moss.
虹霓渴雨欲下涧，
彩虹和霓虹渴望着即将降临的雨水，
Rainbows and colorful lights yearn for the impending rain.
魍魉避人还入山。
幽灵和妖魔们躲避着人类，回归山林之中。
Specters and demons shun mankind, returning to the mountains.
石觜露烟孤历刺，
岩石的峰口散发着湿气和烟雾，孤寂地冲破了剌穿空气的尖锐声音，
Stone crests release mist and smoke, piercing the air with a solitary sharpness.
溪腰缠草绿湾环。
溪水蜿蜒曲折，环绕着绿色的草地和湾口。
The stream winds and curls, encircling green grass and the mouth of a bay.
野僧有意待明月，
山中的僧人意欲静待明亮的月光，
A hermit monk intends to await the bright moonlight,
独倚一筇松竹间。
独自靠在松竹之间，抚琴吟唱。
Leaning against the bamboo and pine, playing the zither and singing alone.
诗意赏析:
这首诗词展现了自然山林的景色和人文之间的交融。诗人描述了夜晚的山林景色，描绘了云朵覆盖着夜幕降临的关口，穿越林间踩碎了紫色的苔藓。彩虹和霓虹期盼着即将到来的雨水，而魍魉们则躲避着人类回归山林。岩石释放出潮湿的气息和烟雾，破碎了空气中的尖锐声音。溪水蜿蜒曲折，环绕着绿色的草地和湾口。最后，山中的野僧意欲静待明亮的月光，独自靠在松竹之间，抚琴吟唱。
整首诗词以自然景色为背景，通过细腻的描写和对自然元素的想象，表达了诗人对山林之美的赞美和对宁静与寂寞的追求。诗人以自然景色为媒介，将自己的感受和情感融入其中，展示了对大自然的观察和对人生境遇的思考。这首诗词情景交融，意境深远，给人以沉静和舒适的感觉，同时也表达了诗人对自然与人文的深邃思考和对宁静寂寞生活的向往。
大仰古名刹，师居二纪中。本无一法说，须信万缘空。体与大虚合，心将诸祖同。唐来三百栽，不附释迦风。
其一岁暮怀感伤，中夕弄清琴。戾戾曙风急，团团明月阴。孤云出北山，宿鸟惊东林。谁谓人道广，忧慨自相寻。宁知霜雪后，独见松竹心。其二若木出海外，本自丹水阴。群帝共上下，鸾鸟相追寻。千龄犹旦夕，万世更浮沉。岂与异乡士，瑜瑕论浅深。
急雨射苍壁，溅林跳万珠。山根水壅壑，漫窗若注壶。
衰鬓萧条笑旧青，一枝栖稳寄余龄。徐行不媿衣露肘，安卧何妨席见经。视客恰如堂上燕，捐书那愿案头萤。时时开说前贤事，聊遣乡闾识典刑。
寒云掩映庙堂门，旅客秋来荐水蘩。山鬼暗吹青殿火，灵儿昼舞白霓幡。龙舆已逐蜂头梦，鱼腹空埋水底魂。斑竹丛丛杂芳杜，鹧鸪飞处欲黄昏。
门外门内，一时分付。若是俊流，何必重举。