古塔寒龛几岁华,粥鱼斋鼓响岩丫。
满湖春水浸明月,一带晚山横彩霞。
石鹿至今空卧草,金鹅终不再衔花。
寥寥此意无人委,欲界无禅果是耶。
白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲后,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙菴、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍歷名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统?仙重编《海琼玉蟾先生文集》六卷、续集二卷爲底本。校以影印《道藏》本《上清集》、《武夷集》、《玉隆集》(简称上清集、武夷集、玉隆集),明万历蓝格钞《海琼白真人文集》(简称明钞本,藏北京大学图书馆),刘双松安正堂刊《新刻琼琯白先生集》(简称刘本),清干隆刊《宋海琼白真人诗文全集》(简称干隆本)。校本多出底本之诗及新辑集外诗,另编爲一卷。
《谒鹅湖大义禅师》是宋代诗人白玉蟾的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
古塔寒龛几岁华,
粥鱼斋鼓响岩丫。
满湖春水浸明月,
一带晚山横彩霞。
石鹿至今空卧草,
金鹅终不再衔花。
寥寥此意无人委,
欲界无禅果是耶。
译文:
多少岁月流转,古塔和草龛已经寒冷,
粥鱼斋的钟声响彻在峭壁上。
湖水泛滥,春天的波光中浸润着明月,
晚霞横亘在远山的一带之间。
石鹿至今仍然孤寂地躺在草地上,
金鹅再也不会佩戴花朵了。
这些微小的意象无人理会,
岂能在尘世追求禅果?
诗意:
《谒鹅湖大义禅师》描绘了一个静谧而虚无的景象,诗人通过描写鹅湖的景色和其中的一些元素,表达了对世俗欲望的超越和对禅宗修行的追求。
诗中的古塔、龛、粥鱼斋等形象代表着古老的禅宗文化和修行的场所。湖水泛滥、明月、晚霞等景物则创造了一种宁静而超脱的氛围。石鹿和金鹅则象征着世俗欲望和物质追求,诗人通过它们的存在与消逝,传达了对物质之花的放弃。
最后两句表达了诗人对修行的思考。寥寥此意无人委,意味着这些微小的意象与修行之间的联系被世人所忽视。而“欲界无禅果是耶”,则在质问修行是否能在纷扰的尘世中获得真正的果实。
赏析:
《谒鹅湖大义禅师》通过细腻的描写和富有意象的语言,创造了一幅超越尘世的禅境画面。诗人以景物的转化和对比,表达了对禅修的向往和对世俗欲望的超越。
古塔、龛、粥鱼斋等形象展现了禅宗文化的底蕴和修行的场所,凸显了禅修的历史渊源和宗教信仰。湖水、明月、晚霞等景物则以自然的美丽和宁静,营造出一种静谧的氛围,呼应了禅宗修行中的“静坐观心”的核心理念。
石鹿和金鹅的形象则更加突出了禅修的主题。石鹿孤寂地躺在草地上,象征着世俗欲望的虚无和无常。金鹅不再佩戴花朵,意味着对物质欲望的超越。这些形象的存在与消逝,强调了禅修中对欲望和执着的超越。
最后两句富有哲思,表达了诗人对修行的思考和质问。诗人表示这些微小的意象无人理会,暗示修行之路上的点点滴滴往往被人忽视。而“欲界无禅果是耶”,诗人以疑问的方式质问修行是否能在世俗的纷扰中获得真正的果实。
整首诗以简洁而精致的描写,通过景物的对比和象征意义的运用,传达了超越尘世追求禅修境界的主题。诗人以深思熟虑的语言和意象,引发读者对禅修、欲望和修行果实的思考。这首诗词展示了白玉蟾独特的艺术才华和对禅宗文化的理解,具有一定的审美和思想价值。
尺五城南未足高,只今小杜更飘飖。暮烟疏雨从君胜,玉子文楸听我饶。
天子不尝阳羡茶,二百年余吾侬咨嗟。可是吾侬咨嗟休,涛江春色远含羞。赵卿老矣刺史半,缄题寄我甬水头。故知不敢西争去贵嗜,最宜东来同羇愁。人生趣尚有穷达,草木还亦如人不。谁家弃妇泪未乾,忍对孤鸿暮影寒。赵卿虾菜且良食,莫教归梦到长安。
莺莺燕燕春春,花花柳柳真真,事事风风韵韵。娇娇嫩嫩,停停当当人人。
青州高城雄九州,城门天上飞琼楼。羽林兵卫若熊虎,剑戟耀日寒光浮。迢迢紫陌香尘起,车马争驰迅流水。飞甍万井碧鳞鳞,绿树连阴柳营里。嵯峨城阙帝子宫,天人遥镇沧海东。海波镜净寂不动,鲸鲵不敢扬天风。楼上银壶漏初歇,画角龙吟泣霜月。寒声萧飒落梅花,吹作征人鬓中雪。
八神扶玉辇,六羽警瑶谿.戒道伊川北,通津涧水西。御图开洛匮,刻石与天齐。瑞日波中上,仙禽雾里低。微臣矫羽翮,抃舞接鸾鹥.
籊籊竹竿,以钓于淇。岂不尔思?远莫致之。泉源在左,淇水在右。女子有行,远兄弟父母。淇水在右,泉源在左。巧笑之瑳,佩玉之傩。淇水滺滺,桧楫松舟。驾言出游,以写我忧。