结发屡辞秩,立身本疏慢。
今得罢守归,幸无世欲患。
栖止且偏僻,嬉游无早宴。
逐兔上坡冈,捕鱼缘赤涧。
高歌意气在,贳酒贫居惯。
时启北窗扉,岂将文墨间。
韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香埽地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生,始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出为滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。补诗一首。
《野居》是唐代诗人韦应物创作的一首诗。诗中描绘了一个野外居住的生活场景,通过对自然环境和心态的描绘,表达了诗人的平淡寡欲和追求自由自在的态度。
诗词的中文译文如下:
结发屡辞秩,立身本疏慢。
如今得罢守归,幸无世俗欲望。
栖居偏僻,嬉戏无早宴。
追逐兔子上山岗,捕鱼靠近红涧。
高歌意气飞扬,倾倒酒习惯。
时常启开北窗门,值得继续文学交流吗?
诗人表达了对官位和名利的不屑和放弃。诗中的“结发”指的是已婚,而“屡辞秩”则表示多次辞去官位。诗人坚守自己的理想和原则,对社会的世俗欲望保持着一定的距离,这种疏离感为他带来了内心的平静和安宁。
诗人选择了一个偏僻的地方居住,没有参与尘世间的喧嚣和琐事。他在自然环境中嬉戏、追逐兔子、捕鱼,度过了一种简单而自由的生活。诗人高歌,积极向上,心情愉悦,他乐于贫穷的生活,习惯了酒的陪伴。
诗人还提到了时常开启北窗门,这可能暗示他依然关注文学和学问的交流。诗人并不是完全拒绝社会,而是选择了一个平和宁静的生活方式,并保持了与外界交流的可能性。
《野居》通过对自然景物和生活细节的描写,传递了一种返璞归真、追求自由与宁静的情怀。诗人表达了自己对名利的淡漠,追求心灵的自在和内在的世界的追求。整首诗平和安详,意境高远,给人以心灵的宁静和愉悦。
罗笼得住,以此却不住。呼唤不回,以此却又回。且譊讹在什么处,恼乱春风卒未休。
铜龙晓辟问安回,金辂春游博望开。渭北晴光摇草树,终南佳气入楼台。招贤已得商山老,托乘还征邺下才。臣在东周独留滞,忻逢睿藻日边来。
马头过了又驴头,何处飞来海上洲。绝顶试穷千里目,烟波深处是琉球。
洪河岂不壮,余润弥九里。海内所咏歌,在德不在水。德人经行地,可敬及蒲苇。况有水如此,浪去剧雪委。念昔涉涛江,怒鼍如山峙。天风怖杀人,舟定舷有泚。惕然三夜梦,沙砾下飞矢。至今逢沟壑,敢照不敢洗。忽诵涉汝诗,五字拟苏李。快言击汰事,想见鱼掉尾。十年疑此乐,始误
性本爱朋侣,畏热罕诣人。褦襶程所嘲,剥啄韩亦嗔。好我二三子,相望不得亲。徐郭擅词翰,陈髯亦轶群。近邻喜冒郎,璠也洵鲁璠。折简酬新凉,茗碗共论文。
不与俗人接,草堂云自封。有时鍊丹去,无处觅行从。树暖猴扪蝨,花香鹿养茸。曾期哀解后,终隐大茅峰。